Wednesday, April 10, 2013

DC Solicitation กรกฎาคม 2013

กลับมาพบกับรายการคอมมิคต่างๆในเดือนกรกฎาคมของค่าย DC Comics กันนะครับ

Justice League Group
Green Lantern Group
Bat Family
Superman Family
Comics Annual

Justice League Group


JUSTICE LEAGUE #22
Written by GEOFF JOHNS
Art and cover by IVAN REIS and JOE PRADO
1:25 Variant cover by BRETT BOOTH and NORM RAPMUND
1:00 B&W Variant cover by IVAN REIS and JOE PRADO
On sale JULY 3

- Trinity War อีเวนต์ช่วงซัมเมอร์ ที่เปี่ยมไปด้วยฉากแอ็คชั่นและความลี้ลับ เมื่อมีการตายของฮีโร่เกิดขึ้นและมันได้จุดชนวนสงครามขึ้นมาในหมู่ Justice League! และคราวนี้มันคือ League Vs League Vs League แต่ในขณะเดียวกันความมืดก็กำลังเข้าจะย่างกรายเข้าสู่จักรวาล DC และความจริงที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้จะนำความชั่วร้ายแผ่ขยายสู่เหล่าฮีโร่บนโลกใบนี้ แล้วเหล่า Secret Society ของเหล่าวายร้ายจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้



JUSTICE LEAGUE OF AMERICA #6
Written by GEOFF JOHNS and JEFF LEMIRE
Art by DOUG MAHNKE and CHRISTIAN ALAMY
Cover by IVAN REIS and JOE PRADO
1:25 Variant cover by BRETT BOOTH and NORM RAPMUND
1:00 B&W Variant cover by IVAN REIS and JOE PRADO
On sale JULY 10

- Trinity War บทที่ 2 สงครามของเหล่า Justice League ยังคงดำเนินต่อไป เมื่อหนึ่งในฮีโร่ถูกจับ และคนอื่่นๆกลายเป็ยคนร้าย ใครกันที่จะต้องรับผิดชอบต่อเรื่องเลวร้ายของ League และใครกันที่อยู้เบื้องหลังการฆ่าในครั้งนี้ มีเพียง The Question เท่านั้นที่รู้คำตอบ


JUSTICE LEAGUE DARK #22
Written by JEFF LEMIRE and RAY FAWKES
Art by MIKEL JANIN
Cover by IVAN REIS and JOE PRADO
1:25 Variant cover by BRETT BOOTH and NORM RAPMUND
1:00 B&W Variant cover by IVAN REIS and JOE PRADO
On sale JULY 24

- Trinity War บทที่ 3 เหล่าสมาชิกของ Justice League ตรวจพบพิรุธในหมู่ Justice League Dark แต่ Constantine รู้เรื่องอะไรเกี่ยวกับฆาตรกรคนนี้ และทำไมเขาถึงไม่บอกออกมากันแน่ และความลับอันดำมืดอันไหนกันแน่ที่ League ได้ถือครองไว้ และมันจะมีผลที่สามารถเปลี่ยนกระแสของสงครามนี้ได้


TRINITY OF SIN: PANDORA #2
Written by RAY FAWKES
Art by DANIEL SAMPERE and VICENTE CIFUENTES
Cover by RYAN SOOK
1:25 B&W Variant cover by RYAN SOOK
On sale JULY 17

- ท่ามกลางสงคราม Trinity War ในขณะที่การต่อสู้กำลังเริ่มขึ้น Pandora ได้พบว่าเธอกำลังเผชิญหน้ากับเหล่า The Secret Society of Super-Villains ด้วยตัวคนเดียว


CONSTANTINE #5
Written by RAY FAWKES
Art and cover by RENATO GUEDES
On sale JULY 17

- ในขณะที่ Trinity War เกิดขึ้น Constantine รู้สึกสนใจในพลังของ Shazam ของ Billy และเขาคิดจะเป็นอาจารย์ของ Billy หรือจะทำลายเขาซะ


TRINITY OF SIN: THE PHANTOM STRANGER #10
Written by J.M. DeMATTEIS
Art by FERNANDO BLANCO
Cover by JAE LEE
On sale JULY 3

- the Stranger จะต้องเผชิญหน้ากับตัวเลือกที่ยากที่สุดที่เขาต้องเผชิญในรอบพันปี และอะไรหรือใครกันที่ทำเรื่องแบบนี้


THE FLASH #22
Written by FRANCIS MANAPUL and BRIAN BUCCELLATO
Art and cover by FRANCIS MANAPUL
1:25 B&W Variant cover by
FRANCIS MANAPUL
On sale JULY 24

- ประวัติศาสตร์จะต้องจารึกเมื่อ The Flash กำลังจะเผชิญหน้ากับ Reverse-Flash เป็นครั้งแรก


WONDER WOMAN #22
Written by BRIAN AZZARELLO
Art and cover by CLIFF CHIANG
1:25 B&W cover by CLIFF CHIANG
On sale JULY 17

- ยินดีต้อนรับสู่ New Genesis Wonder Woman ตัดสินใจที่จะไปเยี่ยมเยียนบ้านของ Orion และเข้าพบ Highfather... และได้เห็นลูกชายของเขาที่หลุดการควบคุมไป


EARTH 2 #14
Written by JAMES ROBINSON
Art by NICOLA SCOTT and TREVOR SCOTT
Cover by JUAN DOE
1:25 B&W Variant cover by JUAN DOE
On sale JULY 3

- ระฆังแห่งสงครามได้ดังขึ้นแล้วเมื่อ Green Lantern, The Flash และ Doctor Fate ได้เตรียมเข้าปะทะกับ Steppenwolf และตอนนี้ชะตากรรมของ Earth-2 กำลังแขวนอยู่บนเส้นด้าย


WORLDS’ FINEST #14
Written by PAUL LEVITZ
Art by ROBSON ROCHA and WAYNE FAUCHER
Cover by RYAN SOOK
On sale JULY 10

- Desaad กำลังจะทำการสังหาร Powergirl และ Huntress เมื่อพวกเธอไม่มีอะไรที่จะสามารถต่อกรกับเจ้าพวกปีศาจจาก Apokolips ได้เลย

Green Lantern Group


GREEN LANTERN #22
Written by ROBERT VENDITTI
Art and cover by BILLY TAN and RICHARD FRIEND
1:25 Variant cover by RAGS MORALES
On sale JULY 3

- Larfleeze มาถึง Oa ในขณะที่กำลังเข้าตาจน ในขณะเดียวกัน Hal จำต้องส่งเหล่าสมาชิกรุ่นใหม่เข้าต่อสู้ในศึกที่พวกเขาอาจจะไม่มีทางชนะ และอย่าพลาดการถือกำเนิดของภัยร้ายครั้งใหม่



GREEN LANTERN CORPS #22
Written by ROBERT VENDITTI and VAN JENSEN
Art and cover by BERNARD CHANG
1:25 Variant cover by RAGS MORALES
On sale JULY 10

- John Stewart คือแลนเทิร์นคนเดียวที่รับรู้ถึงภัยร้ายที่กำลังย่างกรายเข้ามาสู่จักรวาล ...แต่ถ้าเขาทำให้มันกลับไปยัง Oa ล่ะ เขาจะเลือกที่จะทำหน้าที่กับคอร์ป ที่รับแม้แต่เหล่าคนแปลกหน้าเข้ามาเป็นสมาชิกและให้สวมแหวนพลังหรือไม่


GREEN LANTERN: NEW GUARDIANS #22
Written by JUSTIN JORDAN
Art by BRAD WALKER and DREW HENNESSY
Cover by RAFAEL ALBUQUERQUE
1:25 Variant cover by RAGS MORALES
On sale JULY 17

- พวกคุณจะได้เป็นพยานต่อการจุดเริ่มต้นของวายร้ายคนใหม่ของหัว Green Lantern ในเล่มนี้ และสิ่งเลวร้ายบางอย่างได้เกิดขึ้นที่สุดขอบจักรวาล และมันกำลังจะฉีก Kyle Rayner เป็นชิ้นๆ


RED LANTERNS #22
Written by CHARLES SOULE
Art and cover by ALESSANDRO VITTI
1:25 Variant cover by RAGS MORALES
On sale JULY 24

- Guy Gardner ได้พบว่าตัวเองอยู่บนจุดสูงสุดของเหล่า Red Lantern แต่ทว่าท่ามกลางฝูงสัตว์กระหายเลือดเหล่านี้ ทุกคนล้วนเป็นผู้ล่า ถ้าเขาต้องการให้คนอื่นๆเคารพ เขาก็ต้องมีคนสำคัญของคอร์ปมาอยู่ข้างกายเขา... แต่ว่า Bleez ก็มีความคิดของเธอเองสำหรับสำหรับสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเขา

แล้วพรุ่งนี้มาพบกับเซ็ตสุดท้ายของ DC Solicits สำหรับผมนะครับ นั่นคือ Justice League Group

Bat Family


BATMAN #22
Written by SCOTT SNYDER
Art by GREG CAPULLO and DANNY MIKI
Backup story art by RAFAEL ALBUQUERQUE
Cover by GREG CAPULLO
1:25 Variant cover by MIKEL JANIN
1:100 B&W cover by GREG CAPULLO
On sale JULY 10 

- บทที่สองของ "Zero Year" ที่จะทำการขุดคุ้ยอดีตของ Beuce กับ แก๊ง Red Hood และการทำงานร่วมไปกับอัยการฮาร์วีย์ เด็นท์ และในเนื้อเรื่องเพิ่มเติม การฝึกฝนตัวเองของ Bruce จะถูกเปิดเผยออกมาเป็นครั้งแรก



BATWING #22
Written by JUSTIN GRAY and JIMMY PALMIOTTI
Art by EDUARDO PANSICA and JULIO FERREIRA
Cover by KEN LASHLEY
On sale JULY 3

- Batwing กลับมายัง Gotham อีกครั้ง แต่เขายังไม่รู้ว่าการกระทำของเขาที่ Africa ได้ทำให้คนกลุ่มหนึ่งเริ่มเคลื่อนไหวและตั้งเป้าตอบโต้ ไปที่เขาเป็นการส่วนตัว และนอกจากนี้มันยังมีอีกที่หนึ่งนั่นคือกลุ่มของเวนย์ด้วย


BATMAN AND CATWOMAN #22
Written by PETER J. TOMASI
Art by PATRICK GLEASON, MICK GRAY and J. CALAFIORE
Cover by PATRICK GLEASON and MICK GRAY
On sale JULY 17 

- บรูซเวนย์ ยังคงไม่สามารถลืมเลือนการจากไปของเดเมี่ยนได้ แล้วแคทวูแมนจะมาช่วยเหลือเขา หรือคิดใช้จะประโยชน์จากเขาที่กำลังเปราะบางอยู่กันแน่


RED HOOD AND THE OUTLAWS #22
Written by JAMES TYNION IV
Art by JULIUS GOPEZ
Cover by GUILLEM MARCH
On sale JULY 24

- ชะตากรรมของ Jason Todd ยังคงไม่กระจ่างชัด แต่ Starfire กลับต้องมาปะทะกับ Essence


NIGHTWING #22
Written by KYLE HIGGINS
Art by BRETT BOOTH and NORM RAPMUND
On sale JULY 10

- Nightwing ต้องรับมือกับ Ghostwalker ในขณะที่ Prankster พบกับพรรคพวกที่คาดไม่ถึง


TEEN TITANS #22
Written by SCOTT LOBDELL
Art by EDDY BARROWS and EBER FERREIRA
Cover by HOWARD PORTER
1:25 B&W Variant cover by HOWARD PORTER
On sale JULY 24

- Trigon กำลังจะมีชัยเหนือเหล่า Teen Titan เมื่อเขาเปลี่ยน Manhuttan ให้กลายเป็นสถานที่ที่เต็มไปเหล่าปีศาจ เพื่อยึดครองโลก


BATGIRL #22
Written by GAIL SIMONE
Art by FERNANDO PASARIN and JONATHAN GLAPION
Cover by ALEX GARNER
On sale JULY 10

- จากบาดแผลขนาดใหญ่ที่เธอได้รับมา ทำให้ barbara ตัดสินใจที่จะพยายามใช้ชีวิตของเธอต่อไป... โดยไม่เป็น Batgirl!!


ไม่รู้จะไปแปะที่ไหนขอแปะไว้ที่นี่ก่อนละกันนะครับ กับภาพของสงคราม Trinity Wars ซึ่งมันคือการปะทะกันของ JL, JLA และ JLD ครับ โดยจะเริ่มในเดือนกรกฎาคมนี้ ซึ่งภาพนี้จะมาจาก 3 ปกต่อกัน คือ Justice League #22, Justice League of America #22 และ Justice League Dark #22 และเตรียมพบกับ Solicits ของ JL ได้ในช่วงวันจันทร์ (ของต่างอเมริกา) นะครับ

Superman Family


SUPERMAN UNCHAINED #2
Written by SCOTT SNYDER
Art and cover by JIM LEE and SCOTT WILLIAMS
Backup story art by DUSTIN NGUYEN
1:300 B&W Variant cover by JIM LEE and SCOTT WILLIAMS
On sale JULY 10

- Ascension ผู้ก่อการร้ายทางเทคโนโลยี ได้เริ่มทำการโจมตีและสร้างปัญหาที่สามารถแก้ได้เพียงทางเดียวเท่านั้น และนั่นมาพร้อมกับความช่วยเหลือของ สุดยอดนักสืบของโลก Batman แต่ปริศนาแม้แต่พวกเขายังแก้ไม่ออก นั่นคือเงามืดที่ตามตัว Superman อยู่





ACTION COMICS #22
Written by SCOTT LOBDELL
Art and cover by TYLER KIRKHAM and BATT
Backup story art by PHILIP TAN
1:25 B&W Variant cover by TYLER KIRKHAM and BATT
On sale JULY 3

- เหล่านักรบจากห้วงอวกาศเดินทางมายังโลกเพื่อตามหาราชาคนใหม่ของพวกเขา และพวกเขาได้เลือก Superman ให้นำพวกเขา



SUPERMAN #22
Written by SCOTT LOBDELL
Art and cover by KENNETH ROCAFORT
1:25 B&W Variant cover by KENNETH ROCAFORT
On sale JULY 24

- จากการเผชิญหน้ากับ สงคราม Psi Superman ได้พ่ายแพ้ต่อหัวหน้าของพวกมัน ราชินีแห่ง H.I.V.E.





SUPERBOY #22
Written by JUSTIN JORDAN
Art by R.B. SILVA and ROB LEAN
Cover by KEN LASHLEY
On sale JULY 10

- Superboy พบกับการต่อสู้ของเขา ในขณะที่เขาตามรอยของพวก H.I.V.E. ด้วยความช่วยเหลือของ Lois Lane และเมื่อมันมี Kon สองคน มันอาจจะนำมาซึ่งความซับซ้อนยิ่งกว่าเดิม




SUPERGIRL #22
Written by MICHAEL ALAN NELSON
Art and cover by MAHMUD ASRAR
On sale JULY 17


- จงระวังความปราถนาของคุณ Kara อาจจะค้นพบหนทางกลับบ้านที่อยู่ห่างไกลจากโลก แต่มันอาจจะต้องจ่ายค่าตอบแทนเป็น Superboy ต่อศัตรูผู้ร้ายกาจของ Superman



BATMAN/SUPERMAN #2
Written by GREG PAK
Art and cover by JAE LEE
1:25 Variant cover by IVAN REIS and JOE PRADO
1:100 B&W Variant by JAE LEE
On sale JULY 3


- Batman และ Superman ได้เดินทางไปยัง Earth-2 และที่นั่นพวกเขาพบกับฮีโร่ที่เหมือนตัวเอง ซึ่งพยายามจะสังหารพวกเขา

อันนี้ขอยอมรับว่า งง มากๆ ที่ทั้งคู่ไป Earth-2 มันดูไม่ค่อยสมเหตุผลเท่าไรเลย แต่ยังไงก็คงต้องรอดูเล่มจริงก่อน

Comics Annual


ปิดท้ายอาทิตย์แรกด้วยเล่มนอกตำนานอย่าง Annual


BATMAN ANNUAL #2
Written by SCOTT SNYDER
Art by AARON LOPRESTI
Cover by JOCK
On sale JULY 31

- เล่ม Tie-In พิเศษของ Zero-Year เรื่องราวของ Bruce Wayne สู่การกลายมาเป็น Batman เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น และจากภัยอันตรายหลายๆอย่างที่จะนำเขามาสู่ตัวเลือกแห่งชะตากรรม


DETECTIVE COMICS ANNUAL #2
Written by JOHN LAYMAN
Art by SCOT EATON and JAIME MENDOZA
Cover by ANDY CLARKE
On sale JULY 31

- มันช่างเป็นช่วงเวลาที่เลวร้าย และอันตรายอย่างยิ่งที่จะเป็นตำรวจอยู่ภายในเมืองก็อธแธม เมื่อในเวลาตำรวจกำลังถูกเล็งสังหาร เหล่าคนสำคัญของก็อธแธมก็กำลังพบกับความขัดแย้งจากภายใน และด้วยฝีมือของวายร้ายที่สามารถเปลี่ยนแปลงรูปร่างและสถานะได้ มันกำลังจะบ่อยทำลายพวกเขาจากภายใน Batman จะสามารถเปิดเผยตัวตนของมันได้หรือไม่ ก่อนที่เขาจะสูญเสียพันธมิตรสำคัญไปมากกว่านี้



THE FLASH ANNUAL #2
Written by BRIAN BUCCELLATO
Backup story written by NICOLE DUBUC
Art by SAMI BASRI
Backup story art by CULLY HAMNER
Cover by FRANCIS MANAPUL
On sale JULY 31

- มาดูกันกันว่า The Flash และ Green Lantern พบกันครั้งแรกได้อย่างไร เมื่อคดีที่พวกเขาร่วมมือกันแก้ไขเมื่อหลายปีก่อน ได้เกิดขึ้นอีกครั้งในปัจจุบัน และมันดูเหมือนว่าทั้งคู่ จะไม่สามารถจัดการได้แค่ตัวพวกเขาเอง และพวกเขาอาจจะไม่โชคนักเมื่ออยู่ด้วยกัน และผลจากเรื่องนี้จะส่งผลต่อ The Flash ในอีกหลายปีที่จะถึง... และนอกจากนี้จะยังมีเนื้อเรื่องพิเศษ โดย Nicole Dubuc (the Young Justice cartoon)!

(ผมฟินครับเล่มนี้ ส่วนตัวชอบ GL : Hal ที่สุด แล้ว The Flash ด้วย เล่มนี้ได้แปลมีสองคนนี้แหล่มเป็นที่สุด)



SUPERMAN ANNUAL #2
Written by SCOTT LOBDELL and FRANK HANNAH
Art by PASCALE ALIXE
Cover by ANDY KUBERT
On sale JULY 31


- อะไรคือผลกระทบที่ซุกซ่อนอยู่จากการโจมตีครั้งแรกของ Brainiac และด้วยวิธีการใดกันที่มันนำไปสู่การทำให้ Metropolis กลายเป็นสนามต่อสู้ และบุรุษเหล็กจะทำอย่างไรเมื่อเขาต้องต่อสู้กับบางสิ่งที่ร่างกายของเขาทำอะไรมันไม่ได้

1 comment:

  1. DC มาเเล้วววว
    ทุกหัวน่าติดตาามจริง ๆ

    ReplyDelete