The Amazing Spider-Man #7 : Edge of Spider-Verse
เรื่องโดย : Dan Slott | ภาพโดย : Humberto Ramos
วางจำหน่าย : 8 ตุลาคม 2014
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics
Edge of Spider-Verse! พบกับ Spider-UK หนึ่งใน Spider-Man ที่จะมามีบทบาทสำคัญในอีเวนต์ Spider-Verse นี้!
Otherworld ณ ศูนย์กลางของที่มาบรรจบกันของจักรวาลโดยรอบ
“ชื่อของผมคือ บิลลี่ แบรดด็อค สมาชิกคนใหม่ของกัปตันบริเที่ยน ที่มาถูกเลือกมาจาก Earth-833”
“และผมต้องขอบอกเลยว่า มันจะต้องทำบางอย่างถึงจะมาอยู่ในห้องแห่งการเฝ้าอันพิเศษแห่งนี้ได้”
“แต่สัมผัสของฉันมันให้ความรู้สึกที่ขนลุกไปทั้งตัว มันแสดงว่ามีบางอย่าง...ผิดปกติกับจักรวาลโดยรอบ และฉันสัมผัสถึงมันได้”
Spider-UK : เครื่องตรวจสอบ ทำการแสกนตั้งแต่จักรวาลที่ 1983 ถึง 1985 นายมองเห็นสิ่งแปลกปลอมจากมิติอื่นบ้างมั้ย?
Comm : พบครับ ใน Earth-1983 ที่เมืองนิวยอร์ก
Spider-UK : ถ้างั้นโปรดแสดงขึ้นบนจอด้วย
และภาพที่ปรากฎออกมาก็คือ Spider-Man ของจักรวาลนั้นได้พ่ายแพ้ให้กับ Morlun แล้วรวมไปถึงเพื่อนๆของเขาก็โดนฆ่าไปด้วยเช่นกัน และสุดท้าย Morlun ก็ดูดกลืนพลังชีวิตของ Spider-Man คนนี้
ภายหลังจากที่กลืนกินพลังชีวิตไป Morlun ก็สั่งให้ Master Weaver ตามหาเป้าหมายใหม่เพื่อสยบความหิวโหยของมัน ทิ้งร่างของ Spider-Man คนนี้ไว้กับเพื่อนๆของเขาที่ล้มตายอยู่ข้างๆ
*นี่คือจักรวาล Earth-1983 ของ Spider-Man and His Amazing Friend จากฉบับทีวีครับ
Spider-UK : นั่นมันช่างน่ากลัวจริงๆ เครื่องแสกนทำการแกะรอยประตูมิติของพวกมอร์ลันไป
Comm : ทำการแกะรอยเสร็จสิ้นแล้ว บิลลี่
Spider-UK : ทำการตรวจสอบข้ามกาลเวลา พบอะไรที่มีค่าเหมือนกันมั้ย?
Comm : ยืนยันที่ Earth-999
Spider-UK : ถ้างั้นแสดงให้พวกเราเห็นกันเลย
ที่โลกนี้เป็น Bora และ Brix สองพี่น้องที่ออกไล่ล่า และคนที่ชนะก็คือ Bora เธอได้เป็นคนดูดกลืนพลังชีวิตของ Spider-Cat โดยที่ Brix พี่ชายของเธอได้แต่ยืนหมั่นไส้อยู่ข้างๆเพราะเขาไม่สามารถที่จะจับมันได้
*Spider-Cat มาจากช่วง Spider-Island
Spider-UK : พี่น้องคู่นี้มันซาดิสเหลือเกิน ฉันทนดูไม่ได้... พอจะเปลี่ยนช่องได้มั้ย? ขออะไรก็ได้?
Comm : ด้วยการตั้งค่าเดิมหรือครับ?
Spider-UK : ใช่ ได้โปรด
Comm : พบที่ Earth-7831 จะทำการแสดงเดี๋ยวนี้
Spider-UK : พระเจ้า! ไม่อยากจะเชื่อว่ามันจะเป็นไปได้!
Spider-UK : ...แต่นี่มันเลวร้ายยิ่งกว่าเดิมมากนัก! ความตาย! และการทำลายล้าง! มันเป็นอมนุษย์ชัดๆ!
สิ่งที่เขาเห็นก็คือ Deamos ที่กำลังดูดกลืนพลังชีวิตของเหล่าสิ่งมีชีวิตในจักรวาลนี้ที่ล้วนเป็นสัตว์ทั้งหมด มันเลวร้ายยิ่งกว่าการไล่ล่า Spider-Man เพียงคนเดียวอย่างที่เขาพบมาเสียอีก แต่ในตอนนั้นเอง Jennix หนึ่งในพี่ชายของ Deamos ก็ได้รับคำสั่งจากพ่อของเขาให้มาพาตัวเขากลับไป
Jennis : ฉันรู้ดีว่าการที่ฉันมาที่นี่มันเป็นไปไม่ได้พอๆกับที่จะต้องให้แกเลิกกลืนกินพลังงานพวกนั้น พูดตามตรงนะ แกกลืนกินผู้ที่มีพลังแมงมุมของจักรวาลนี้ไปนานแล้วไม่ใช่เหรอ ตอนนี้การล่าครั้งใหม่กำลังรอแกอยู่นะ
Deamos : ไว้ก่อน! ดูรอบๆตัวแกสิ จักรวาลนี้น่ะมีพวกที่มีพลังของสัตว์ต่างๆอยู่เต็มไปหมด! แต่ละตัวรสชาติมันอร่อยยิ่งกว่าตัวเดิม ฉันสามารถที่จะกลืนกินพวกมันมาหลายวันแล้ว!
Jennix : แต่แกก็รู้ถึงสิ่งที่ท่านพ่อกำหนดไว้นี่ พวกเราจะตามล่าพวกแมงมุม ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น
Deamos : แค่อีกตัวเดียว! ไม่สิ สองตัว! ไม่เอาละ ขอสามดีกว่า!
Jennix : ตะกละเหลือเกินนะ น้องชาย... หือแว่นตาควอนตัมของฉัน?
Jennix : พวกเรากำลังถูกจับตามองโดยหนึ่งในเจ้าแมงมุม
Deamos : แล้วมันดูน่าอร่อยมั้ย?
Jennix : เขาดูเหมือนคนอังกฤษ ดูแล้วน่าจะได้รสชาติที่ดูนุ่มนวล ยังไงก็ตาม มันไม่มีอะไรที่จะหยุดยั้งพวกเราจากการกลืนกินเจ้าได้หรอก หนุ่มน้อย
เมื่อพบว่าตัวเองเป็นฝ่ายที่ถูกพบเห็น Spider-UK จึงต้องตัดการเชื่อมต่อลงในทันที
Spider-UK : ฉันเห็นมาพอแล้ว
Spider-UK : เหล่าแมงมุมจากช่วงเวลาต่างๆกำลังโดนไล่ล่า
Spider-UK : ฉันต้องนำเรื่องที่ฉันมองเห็นไปบอก กับเหล่าสมาชิกของ
Spider-UK : กัปตันบริเทนคอร์ป!
ที่สภาใหญ่
Majestrix Saturyne และ Roma คนสนิทของเธอได้รับข่าวเกี่ยวกับ Incursion อีกครั้ง ตอนนี้พวกเธอรับรู้ว่าจักรวาลโดยรอบที่พวกเธอต้องปกป้องนั้นกำลังล่มสลายไปเรื่อยๆโดยที่พวกเธอไม่สามารถที่จะทำอะไรได้เลย
Spider-UK : องค์เหนือหัว ผมมีเรื่องที่ต้องบอกคุณ
Saturyne : เจ้าเป็นสมาชิกของกองกำลังนี้ด้วยงั้นหรือ? ข้าไม่คุ้นหน้าเจ้าเลย
Spider-UK : ผมเป็นสมาชิกใหม่ ชื่อ สไปเดอร์-ยูเค จาก Earth-833
Spider-Uk : ผมมาที่นี่เพื่อรายงานถึงภัยร้ายที่กำลังเกิดขึ้นข้ามกาลเวลา ข้ามจักรวาล ในทุกที่ที่มันมุ่งหน้าไป...
Spider-UK : เหล่าแมงมุมล้วนล้มตาย
Roma : แมงมุม?
Spider-UK : ทั้งสไปเดอร์เม็น และสไปเดอร์วูเมิน ที่เหมือนกับผม ท่านหญิงโรม่า
Saturyne : นี่เจ้าล้อเล่นใช่หรือไม่ กับเรื่องเล็กน้อยเพียงแค่นี้... ตอนนี้ข้ามีจักรวาลจำนวนไม่น้อยที่กำลังลุกไหม้อยู่รายรอบ! แล้วเจ้ากลับคิดที่จะเสียเวลาข้ากับเรื่องของแมลงตัวจ้อยเพียงแค่นี้!
Saturyne : พาตัวเขาออกไปห่างๆจากข้า!
Roma : เจ้าต้องยกโทษให้องค์เหนือหัวของเราด้วย แต่ข้าพอจะเข้าใจสถานการณ์ของเจ้านะ พลทหาร
Spider-UK : ขอบคุณมากครับ ท่านหญิง
Roma : มันอาจจะเป็นไปได้ว่าปัญหาของพวกเรานั้นเหมือนกัน รับนี่ไป!
Spider-UK : มันคืออะไรครับ?
Roma : สิ่งที่จะช่วยให้เจ้าสามารถออกเดินทางได้ มันมีมหาใยแมงมุมแห่งชีวิตและชะตากรรมอยู่ แต่ละใยที่ถักทอนำไปสู่สิ่งมีชีวิตแต่ละตน... และมีเพียงแค่เหล่าแมงมุมเท่านั้นที่สามารถสัมผัสถึงมันได้
Roma : และบัดนี้ ด้วยเครื่องรางนี้เจ้าจะสามารถเดินทางผ่านพวกมันได้
Roma : ถ้าหากเหล่าแมงมุมกำลังจะถูกทำลาย มันจะต้องเกิดขึ้นเพราะจุดประสงค์ที่ชั่วร้าย
Roma : ดังนั้น สไปเดอร์-ยูเค ข้าขอมอบภารกิจให้แก่เจ้า – จงตามหาพวกเขาและทำให้แน่ใจว่าพวกเขาปลอดภัย และจงมอบจุดจบให้แก่ผู้ไล่ล่าเหล่านั้น
Spider-UK : ผมขอสาบานกับท่าน ท่านหญิง ว่าเรื่องนี้จะต้องจบลง!
โปรดติดตามต่อได้ใน
Spider-Verse!
คุยกันท้ายเล่ม
ดูๆแล้ว Spider-UK น่าจะเป็นอีกคนที่รวบรวมกำลังพลของ Spider-Man นอกจาก Superior Spider-Man แต่ไม่รู้ว่าแนวทางของเขานั้นจะเหมือน Superior Spider-Man หรือไม่ แต่ที่แน่ๆ เขาน่าจะเป็นอีกคนที่มีบทบาทสำคัญใน Spider-Verse นี้
จาก Captain Britain Crops นี้ Captain Britain ของ Earth-616 ก็เคยเข้าร่วมกลุ่มนี้เช่นกัน และจากเหตุการณ์ล่าสุดเห็นว่ากลุ่มนี้แทบจะโดนทำลายไปแล้ว จนเหลือแค่ Majestrix Saturyne ที่เหลือรอดและฟื้นฟูมันขึ้นมาอีกครั้ง (เห็นว่าจริงๆแล้ว Roma ก็ตายไปแล้วอีกด้วย)
เรื่องราวที่เกี่ยวข้อง
Superior Spider-Man #32
Superior Spider-Man #33
Edge of Spider-Verse #1
Edge of Spider-Verse #2
นั่นมัน Spider-Man Unlimited โถ่วตายอนาจแท้ T_T
ReplyDeleteEarth-7831 Spider-Man Unlimited ครับเป็นภาคTV ที่โดนตัดจบเพราะเรตติ่งไม่ดีโดนโปเกม่อนแย่งไปหมด
ReplyDeleteสไปเดอร์ยูเคนี่ปรากฎตัวครั้งแรกตอนไหนอ่ะครับ ? ผมอ่านไม่เจอเลย เลยงงว่าตัวนีีมายังไง หรือเผลออ่านข้ามเล่มไหนไปมั่งก็ไม่รู้
ReplyDeleteปล. Britain ต้องอ่านว่า บริเทน ครับ ถ้า Britian ถึงจะอ่านว่า บริเที่ยน
Spider-UK โผล่มาครั้งแรกใน Edge of Spider-Verse #2 ครับ แต่จริงๆก็ถือว่าเขาเพิ่งจะปรากฎตัว เป็นตัวละครใหม่เลย
Deleteส่วน Britain นี่ผมดูผิดไปหน่อย ขอบคุณที่เตือนครับ
Spider-Man Unlimited เวรกรรม โดนเจี๋ยนซะและ ตัวแรกที่ผมได้รู้จักสไปเดอร์แมน (ดูเหมือนคนเขียนขี้เกียจจำสีด้วยมั้งน่ะ)
ReplyDeleteBritain บริเทนปะครับ ไม่น่าใช่บริเที่ยนนะ
ReplyDelete