Friday, November 21, 2014

The Amazing Spider-Man #10 : Spider-Verse Part 2

The Amazing Spider-Man #10

Spider-Verse Part 2 : Superior Force

เรื่องโดย : Dan Slott | ภาพโดย : Oliver Coipel

วางจำหน่าย : 5 พฤศจิกายน 2014

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics


จากเล่มที่แล้วชะตากรรมของ Miles และ Jessica ในจักรวาล Ultimates จะเป็นอย่างไร?

ในที่สุดการรวมพลของกองกำลังแมงมุมทั้งสองฝั่งก็มาถึง แต่ Superior Spider-Man จะยอมถูกสั่งการอย่างงั้นหรือ?

และด้วยการผิดพลาดของคนเพียงคนเดียว มันอาจจะทำให้ชีวิตของเหล่าแมงมุมต้องวอดวาย!!


Spider-Verse Part 2 : พลังอันเป็นที่สุด


Earth-1610

Miles กับ Jessica กำลังตกที่นั่งลำบากจากโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัวของ Verna

Verna : การล่าครั้งดูจะจบลงก่อนที่มันจะเริ่มขึ้นด้วยซ้ำ

แต่ที่ด้านหลังของ Verna ประตูมิติอีกสายได้เปิดออก

S.Spider-Man : ปาร์คเกอร์ เล่นงานตัวที่ 9 นาฬิกา, บราวน์ ที่ 10 นาฬิกา ส่วนตัวสุดท้ายเป็นของฉัน

กองกำลัง Superior Spider-Man ได้มาถึงแล้วซึ่งประกอบตัวด้วยตัวเขาเอง, Assassin Spider-Man และ Spider-Punk

S.Spider-Man : พวกแกสองคนเป็นสไปเดอร์แมนของจักรวาลนี้ใช่มั้ย?


S.Spider-Man : ตอนนี้พวกเรากำลังถูกไล่ล่า พวกแกยังอยากมีชีวิตอยู่ใช่มั้ย? งั้นสวมชุดแล้วตามพวกเรามา... เดี๋ยวนี้!

Miles : เอ๋ สไปเดอร์แมน?

Spider-Punk : หุบปาก เราไม่มีเวลาแล้ว แกได้ยินพี่ใหญ่พูดแล้วนี่ เปลี่ยนเป็นแมงมุมหรือไม่ก็ตายไปซะ!


Jessica : ไมล์ นั่นมัน...

Miles : ใช่ สไปเดอร์แมนจากมิติอื่นที่ฉันเคยพูดถึง เขาดูเหมือนครั้งสุดท้ายที่เราเจอกัน*

S.Spider-Man : ไม่มีเวลามานั่งบ่นแล้ว! ทางออกอยู่ทางนี้!

Verna : สัตว์เลี้ยงของฉัน ลูกๆของฉัน

Verna : แกกล้าดียังไง!

Jessica : ไมล์ ไปเร็ว

Miles : แป๊บนะ คุณผู้หญิง ผมไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร... และไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น...

Miles : แต่คุณเพิ่งจะทำให้เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องส่วนตัวไปแล้ว

Verna : ส่วนตัวงั้นเหรอ? เจ้าลูกแมงมุม! ฉันคือ เวอร์น่า จากเหล่าอินเฮอร์ริเตอร์ และฉันนี่แหละที่กลืนกินกระดูกของแก!

และที่ Miles บอกนั่นเพราะ สุสานของแม่ของเขาถูก Verna ทำลายไปเมื่อครู่...

*Cataclysm #3 เป็นช่วงที่ Miles กับ Reed จากอัลติเมตเดินทางมาหาข้อมูล Galactus จากจักรวาล 616


Peter : ฉันคิดว่ามันต้องมีอะไรผิดพลาดแล้วล่ะ เพราะฉันเองก็เป็นแค่ ปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ ไม่มีอะไรแตกต่างไปจากพวกนายคนอื่นๆ

Peter : อะไรที่ทำให้พวกนายคิดว่าฉันเป็น "ผู้ถูกเลือก"?

Spider-UK : เพราะนอกเหนือจากพวกเราแล้ว นายคือหนึ่งเดียวที่สู้กับอินเฮอร์ริเตอร์แล้ว... ชนะ! ถ้าพูดถึงในแง่ของเรื่อง แฮร์รี่ พ็อตเตอร์ นายก็คือ... เดี๋ยวนะ

สัญญาณหนึ่งดังขึ้นมาขัดจังหวะของเขา

Spider-UK : ฉันได้รับสัญญาณมาจากทีมที่สอง

Last-Stand : งั้นพวกเราก็ควรจะไปกันได้แล้ว

Spider-Woman : ทีมที่สอง?

Last-Stand : พวกเราตรวจสอบได้ถึงกลุ่มอื่น ที่รวมพลสไปเดอร์แมนเหมือนกับ...

ในขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกัน Silk ก็ได้ใช้เวลานี้เดินไปเรื่อยๆ เพื่อดูว่าตัวเธอจะปฏิกิริยากับ Peter คนอื่นๆหรือไม่ ซึ่งก็ไม่มีเลย ถ้าจะใกล้เคียงที่สุดก็คือ Kain เท่านั้น แต่มันก็ไม่ได้ทำให้เธอรู้สึกอะไรมาก


Last-Stand : เมื่อมีพวกนั้นมารวมตัวกันอยู่ที่เดียว ครอบครัวของมอร์ลันจะตามหาพวกนั้นเจอได้ในไม่ช้า

Peter : งั้นไปพาพวกเขามาที่นี่กัน

Spider-UK : นั่นแหละแผนของเรา

Last-Stand : แบ่งกันไป 3 ทีมน่าจะไหว สเตซี่, ไรลี่ย์ มากับฉัน

Peter : ไม่! ให้เกวนอยู่ที่นี่!

Gwen : เฮ้ แล้วทีนี้ฉันจะทำยังไงล่ะเนี่ย?

Ben : คือในจักรวาลของเขา เธอ... เดี๋ยวฉันจะอธิบายทีหลังแล้วกัน

Last-Stand : เอาล่ะ "คนที่ถูกเลือก" มาดูกันว่านายจะทำอะไรได้ เอาอุปกรณ์สำหรับเปิดประตูมิติและตัดการสื่อสารของนายไป แล้วเลือกสมาชิกทีมซะ

Peter : งั้น มิเกล, สไปเดอร์วูเมิน กับ.... ซิลค์

Last-Stand : ไม่ ซิลค์ไปไม่ได้ และฉันมีเหตุผลของฉัน

Silk : อะไรล่ะ? เหยียดเพศหรือไง? แล้วงั้นไหงนายถึงปล่อยให้ สไปเดอร์วูเม็น คนอื่นไปด้วยได้?

Spider-Woman : นี๋ฉันยืนอยู่ตรงนี้นะ

Spider-UK : เมย์เดย์ เธอกับ แฮม มากับฉัน

Cosmic Spider-Man : ไม่ต้องห่วงนะ เมย์ ฉันจะดูแลน้องชายของเธอเอง

และจากนั้นพวกเขาก็ออกเดินทาง แต่ตอนนั้นเอง Silk ก็เอะใจถึงคำว่า "เหตุผล" ของ Last-Stand และตัดสินใจที่จะไปด้วย โดยที่คนอื่นๆห้ามไว้ไม่ทัน


Spider-Man Noir : เพื่อนเอ๋ย ดูเหมือนเราจะมีคนมาหานะ

A.Spider-Man : งั้นเอาเลยมั้ย?

Spider-Man Noir : เดี๋ยว พวกเขาเป็นพวกเดียวกัน

A.Spider-Man : นายรู้ได้ยังไง?

Spider-Man Noir : อันดับแรกเลยนะ ชุดของพวกนั้นไง

Spider-Ham : อ่าฮะ และพวกเรามาโดยสันติ ทีนี้ฟังนะ พวกเราไม่มีเวลาที่จะ...

Spider-Monkey : อะไรเนี่ย... หมูพูดได้? นี่มันบ้าไปแล้ว!

Spider-Ham : … เอ็งรอเล่นใช่มั้ย?

Spider-Man : โอเค ฉันให้มุขเมื่อกี๊ขนะขาดลอยไปเลย ไม่มีอะไรชนะมันได้แน่วันนี้


Ashley : บอส คุณต้องออกมาดูนี่ คุณคงจะไม่อยากเชื่อแน่ว่าเกิดอะไรขึ้น

S.Spider-Man : มีอะไรนักหนา... ฉันกำลังยุ่งอยู่กับอุปกรณ์ชิ้นสำคัญนะ! พวกแกทำอะไรลงไปอีกล่ะ?

Spider-Man : เป็นไปไม่ได้?

“นั่น ด็อคอ็อค?! สไปเดอร์ “ผู้ยอดเยี่ยมที่สุด”! มันเป็นไปได้ยังไง? เขามาจากมิติอื่นเหมือนกัน หรือว่า...”


S.Spider-Man : สไปเดอร์แมนจากโลกใบอื่นมาที่นี่... เพื่อเข้าร่วมสุดยอดกองกำลังแมงมุมของฉัน แต่ฉันว่าพวกแกมาเร็วเกินไป และอาจจะทำให้แผนการของฉันพังพินาศลงจนหมด!

Last-Stand : แปลกแฮะ เครื่องแสกนของฉันบอกว่าหมอนี่มาจาก จักรวาล 616…

Silk : เหมือนกับฉันเหรอ?

Last-Stand : ซิลค์? ฉันบอกไม่ให้เธอมาไง!

Spider-Woman : เดี๋ยวนะ นี่เขามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?

Kaine : โคลนเหมือนกันเหรอ?

Spider-Man : ไม่ใช่ ฉันจำได้แล้ว เขามาจากอดีต... มันมีอยู่ช่วงหนึ่งที่ทำให้เขาหลุดจากกาลเวลา...

Spider-Man : ...และพาเขามายังอนาคตแห่งนี้

Miguel : พระเจ้าช่วย มันไม่ใช่แค่อนาคตทั่วไป... มันคือ ยุค 2099 อนาคตของฉัน ฉันอยู่บ้านแล้ว

Spider-Man : เดี๋ยวก่อน มิเกล ไม่ใช่ตอนนี้ พวกเราต้องจัดการปัญหาตรงหน้าก่อน!


Spider-UK : ฟังนะ พวกเราไม่มีเวลาเหลือมาก พวกนายต้องตามพวกเราไปที่ เขตปลอดภัย เดี๋ยวนี้ ก่อนที่...

S.Spider-Man : ไม่! หุบปากไปซะ เจ้าคนอังกฤษหน้าโง่

S.Spider-Man : และฝากคำพูดเมื่อครู่ถึงพวกที่ไร้สมองอย่างพวกแกด้วย

S.Spider-Man : ฉันควบคุมทุกอย่างไว้ได้แล้ว จนกระทั่งพวกแกโผล่มา!


S.Spider-Man : เป็นเวลาหลายเดือนที่ฉันค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับพวก อินเฮอร์ริเตอร์! รวบรวมกำลังพลของฉัน สู้กับพวกมัน และเอาชนะมาได้!

S.Spider-Man : แล้วเห็นนี่มั้ย? มันคือเครื่องอำพรางตัว ฉันสร้างมันขึ้นมาเอง! มันจะช่วยปิดบัง “กลิ่นอาย” ของพวกเราจากพวกมัน...

S.Spider-Man : มาฉันจะแสดงให้ดู ลองดู เจ้าเคน ตรงนี้ จากค่าที่อ่านได้มันสูงผิดปกติ อธิบายมา!

Scarlet Spider : ถอยไป! ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันจะต้อง...

Last-Stand : เขาคือ “ดิ อาเธอร์” สิ่งมีชีวิตที่แปลกแยกในตัวตนของเขาเอง... หรือแม้กระทั่งในมิติอื่นๆ

S.Spider-Man : แล้วยังมีผู้หญิงคนนี้อีกคน... ผู้หญิงที่เย้ายวนแปลกๆคนนี้

S.Spider-Man : ค่าที่อ่านได้ของเธอ... มันหลุดไปไกลมาก

Last-Stand : เธอคือ ซิลค์ เธอคือ “เจ้าสาว” เป็นผู้ถือครองพลังที่พิเศษ ที่...

S.Spider-Man : ผู้ถือครองพลัง? หยุดไว้ตรงนั้นเลย ตาแก่ที่เชื่อเรื่องมงาย... ฉันกำลังพูดถึงวิทยาศาสตร์ เพราะเมื่อมันมีค่าสัญญาณที่แปลกประหลาดมารวมกันอยู่ที่นี่...

S.Spider-Man : โดยเฉพาะเจ้าสองคนนี้ มันคงจะทำให้พวก อินเฮอร์ริเตอร์ ใช้เวลาไม่นานนักที่จะหา..

และที่พื้นใยแมงมุมก็ปรากฎ


พร้อมการมาของ Daemos

Daemos : ดูสิว่าฉันเจออะไรเข้า? วีเวอร์ คราวนี้แกทำได้ดีมาก!

Daemos : มันมีพวกแมงมุมเต็มไปหมดเหมือนกำลังจัดงานเลี้ยงเลย!

Spider-Man : ให้ตาย... ดูเจ้านี่สิ! มันเหมือน มอร์ลัน แต่ใหญ่กว่ากันสิบเท่าได้มั้ง!

S.Spider-Man : ไอ้พวกโง่เอ๊ย! ถ้าเป็นเวลาอื่นพวกเราคงจะจบสิ้นกันแล้ว... แต่โชคดีสำหรับพวกแก...

S.Spider-Man : เพราะฉันอยู่ที่นี่!... ทีม ทำเหมือนกับที่ฉันฝึกไว้... โจมตีมัน!


S.Spider-Man ได้สั่งให้คนของเขาเข้าโจมตี Daemos ทันที โดยแบ่งเป็นระยะไกล และระยะใกล้ แต่มันไม่เป็นผลเท่าไรและทำให้ Cyborg Spider-Man เสียท่าให้กับ Daemos จนได้

Spider-Man : แผนของนายมันใช้ไม่ได้! ทุกคนลุยเข้าไปเลย เดี๋ยวนี้!

U.Spider-Man : ผมจะพยายามให้ดีที่สุดแล้วกัน...

Spide-Man : ไมล์ เธออยู่ที่นี่ด้วยเหรอ?

U.Spider-Man : เดี๋ยวนะ นั่นคุณ... ปีเตอร์? ผมนึกว่าคุณเป็นคนที่คอยสั่งการนั่นเสียอีก!

Spider-Man : คือ มันก็ทั้งใช่และไม่ใช่ เรื่องมันยาวน่ะ

Spider-Girl : เดียมอส ฉันกำลังรอแกอยู่เลย!

Scarlet Spider : ใช่! แต่เรียงคิวหน่อยแล้วกัน!

Daemos : ดิ อาเธอร์ และนังเด็กกำพร้า! นี่ช่างเป็นโชคดีโดยแท้! นั่นแหละเจ้าพวกแมงมุมทำให้ฉันสนุกมากกว่านี้หน่อย!


Silk : มันเป็นความผิดของฉัน ฉันไม่ควรจะมาที่นี่...

Last-Stand : ที่จริงแล้วเธอไม่ควรจะออกมาจากที่หลบภัยนั่นเลยต่างหาก...

Silk : นี่คุณรู้ได้ยังไง?

S.Spider-Man : เป็นบทสนทนาที่น่าสนใจมาก แต่ทีนี้ ถ้าพวกแกจะไม่ว่าอะไร... มันยังมีการต่อสู้รออยู่!

S.Spider-Man : และฉันต้องการเพียงแค่ชัยชนะเท่านั้น... ด้วยกำลังอันล้มหลามและพลังอันเป็นที่สุด!

Daemos : เจ้าแมงมุมงี่เง่า ฉันจะกลืนกินแก... อ๊ากกกก

S.Spider-Man ไม่ได้พูดแค่คำพูดสวยหรู เพราะเขาใช้แขนเหล็กทั้ง 4 แทงทะลุร่างของ Daemos ได้จริงๆ

Spider-Man : นาย... นายฆ่าเขา

U.Spider-Man : เอ่อ คุณพูดถูก เขาไม่ใช่คุณจริงๆด้วย


S.Spider-Man : น่าเสียดายที่ฉันไม่ได้รับเครดิตทั้งหมด เพราะจากเครื่องแสกนของฉัน มันบอกว่าการโจมตีของ เคน นั้นทำให้มันบาดเจ็บได้มากที่สุด แต่แน่นอน ว่าการโจมตีปิดฉากเป็นของฉัน!

Spider-UK : นี่มันผิดปกติ

Spider-Girl : ไม่นี่แหละคือความยุติธรรม แค่หวังว่าฉันจะได้เป็นคนลงมือด้วยตัวเอง

Spider-UK : เธอไม่คิดแบบนั้นจริงๆหรอก เมย์ และอีกอย่างฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น ฉันเคยสู้กับเผ่าพันธุ์ของพวกมันมาก่อน เมื่อพวกมันตาย พวกมันจะสลายเป็นเศษฝุ่น

Spider-Man 2099 : แต่เจ้านี่ไม่ใช่ เหมือนร่างกายของมันหยุดนิ่งไปมากกว่า

Spider-Man 2099 : นายปรับแต่งอาวุธของนายเพิ่มเติมด้วยเทคโนโลยีของยุค 2099

S.Spider-Man : ถูกต้อง และตอนนี้มันทำให้พวกเราได้เปรียบด้านกลยุทธ์ เพราะพวกเราสามารถที่จะทำการศึกษาศพนั่นได้ และค้นหาจุดอ่อนของศัตรูของพวกเรา

Six Arm : งั้นฉันพอจะช่วยได้ เพราะฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านชีววิทยาอยู่นิดหน่อย

Lady Spider : ฉันเองก็ด้วย

S.Spider-Man : ข้อมูลคือกุญแจสำคัญ และจากทุกอย่างที่พวกเราได้เรียนรู้มา...ผู้หญิงคนนี้ ซิลค์ คือต้นตอของปัญหาของพวกเรา

Last-Stand : อยู่ห่างๆเธอไว้

Spider-Man : กลิ่นอายของเธอนำพวกมันมาหาพวกเรา! ฉันคิดว่าพวกเราควรจะ...


Last-Stand : มันไม่เกี่ยวกับว่า พวกนายจะเชื่ออะไร แต่ตอนนี้พวกนายทุกคนก็แค่สับสนอยู่ในมุมมืด

Last-Stand : ส่วนฉันคือคนเดียวที่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ และพวกนายควระฟังที่ฉันเล่าให้ดี หากพวกนายอยากจะ...

แต่แล้วมือสองข้างก็ปรากฎกายออกมาจากเบื้องหลังของเขา พร้อมสูบเอาพลังชีวิตของเขาออกไป


Daemos : โทษที แต่พวกแกกำลังคุยอะไรกันอยู่นะ?

Daemos ยังไม่ตาย? และเขามาพร้อม Brix กับ Bora

Bora : ต้องขอโทษแทน เดียมอส พี่ชายของพวกเราด้วย เขามักจะชอบขัดคนอื่นอยู่บ่อยๆ

Brix : และอีกอย่าง มันแทบจะต้องใช้เวลาตลอดกาลกว่าที่เขาจะแต่งตัวเสร็จ


S.Spider-Man : เป็นไปไม่ได้ ฉันฆ่ามันไปแล้ว! ฉันเห็นกับตา!

Spider-UK : ทุกๆคนถอยกลับไปที่ประตูมิติ! พวกเราจะถอยกันแล้ว!

Spider-Punk : หมอนั่นยังไม่ตาย? เป็นไปได้ยังไง?

Spider-Man : ไว้ห่วงเรื่องนั้นทีหลัง เพราะตอนนี้มีพวกมันอยู่ถึงสามคน!

Daemos : ลงมือให้ไว เด็กๆ ไม่งั้นพวกมันจะหนีไปอีก! ฆ่าให้ได้มากที่สุดเท่าที่พวกแกจะทำได้!

Brix : ฉันขอเจ้าหมูนั่น

Bora : ไม่ยุติธรรมเลย ฉันก็อยากได้เจ้าหมูนั่นเหมือนกัน เพราะเนื้อของมันน่าจะหวานฉ่ำ

Spider-Woman : ฉันจะช่วยซื้อเวลาให้!

Spider-Man : ไม่! พวกเราต้องถอยเดี๋ยวนี้! พวกเราไม่มีทางชนะแน่


Spider-Ham : แล้วฉันจะทำยังไงเนี่ย? ไหงเจ้าพวกนี้ถึงเล็งแต่ชิ้นเนื้อของฉัน?!

Bora : มีพวกมันเต็มไปหมด! เรื่องพลาดเป้านี่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยจริงๆ!

และท่ามกลางความวุ่นวาย Assassin Spider-Man ก็เสร็จ Daemos ไปอีกคน...


S.Spider-Man : ไม่ยุติธรรม! ฉันฆ่ามันไปแล้ว! ฉันทำให้พวกเราได้รับชัยชนะแล้ว! แล้วนี่มันเกิดขึ้นได้ยังไง...

Scarlet Spider : ไรลี่ย์ นี่นายคิดเหมือนฉันหรือเปล่า?

Scarlet Spider (Reilly) : โคลน! ต้องใช่แน่!

Scarlet Spider : หมายความว่าพวกมันสามารถที่จะโคลนตัวเองได้! และย้อนกลับมากี่ครั้งก็ได้ตามที่พวกมันต้องการ นั่นย่อมหมายความว่าพวกเราไม่มีสิทธิ์ชนะเลย!

Scarlet Spider (Reilly) : เว้นแต่ว่าจะมีใครลงมือทำอะไรสักอย่าง! งั้นเอาเลย ฉันสามารถที่จะเปิดประตูมิติที่มีคลื่นความถี่เดียวกับพวกมันได้… และมันจะพาเราไปยังสถานที่ที่พวกมันมา

Scarlet Spider : และมันก็มีแค่ 2 คนในที่นี้ ที่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้... ดังนั้นมันจึงขึ้นกับพวกเราที่จะไปที่นั่นและ...

Jessica : 3 คน มันมีพวกเรา 3 คน ที่ “รู้เกี่ยวกับเรื่องพวกนี้”

Jessica : ฉันจะไปด้วย!

U.Spider-Man : เดี๋ยวสิ เจส?! นี่เธอจะทิ้งฉันไว้ที่นี่เหรอ?

Jessica : ขอโทษด้วย ไมล์ แต่ฉันต้องไป เพราะนี่เป็นเรื่องของโคลน เธอไม่จำเป็นต้อง...

U.Spider-Man : เจส?


U.Spider-Man : ไม่อยากจะเชื่อว่าเธอจะทำแบบนี้

Spider-Man : ไว้ห่วงเรื่องนั้นทีหลัง พวกเรากำลังจะไปกันแล้วนะ ไมล์ ตอนนี้ไปที่ประตูมิติแล้วไปหลบอยู่ที่ปลอดภัย ขอร้องล่ะ อย่างน้อยก็เพื่อฉัน

Last-Stand : ปาร์ค...เกอร์...

Spider-Man : โอลแมน คุณยังไม่ตาย? รอตรงนั้นก่อนฉันจะ...

Last-Stand : ไม่มีเวลาแล้ว แต่นายต้องรู้เรื่องนี้...

Last-Stand : ฟังฉันนะ...

และเมื่อ Spider-Man เปิดหน้ากากออกมาก็พบว่าใบหน้านั้นเป็นใบหน้าที่เขาคุ้นเคย

Spider-Man : เอซีเคียล?

Ezekiel : ไม่ใช่ของนาย... ฉันมาจากโลกที่มอร์ลันฆ่านาย แล้วฉันเอาชุดบ้านี้มาใส่...พร้อมสวมรอยชื่อนาย

Spider-Man : เดี๋ยวก่อนนะ นายรู้เรื่องของผู้ถือครองพลังแมงมุม, มอร์ลัน นายรู้ทุกอย่าง แล้วนี่ฉันจะต้องทำยังไงต่อไป?

Ezekiel : ทายาท, ดิ อาเธอร์, เจ้าสาว... พวกเขา...คือทุกสิ่งที่สำคัญที่สุด ปกป้องพวกเขาให้ได้... ไม่งั้นเรื่องที่พวกเราทำไปจะสูญเปล่า

Spider-Man : “เจ้าสาว” นั่นเป็นสิ่งที่คุณพูดถึง ซิลค์ ตลอดเวลา! แต่ทำไมกัน…

Silk : ขอโทษนะ ปาร์คเกอร์! ฉันต้องการเจ้านี่ ฉันต้องทำเรื่องทุกอย่างให้ถูกต้อง พวกมันตามล่าฉันถูกมั้ย? ถ้างั้นฉันเอาเรื่องนั้นมาใช้ประโยชน์ได้!

Silk : เพื่อลากพวกมันออกมาจากพวกนายที่เหลือ!


จากนั้น Silk ก็เปิดประตูมิติและท้าทายพวก Daemos ให้ไล่ตามเธอไป

Spider-Man : ซิลค์ เดี๋ยวก่อน! ฉันจะ...

Spider-Woman : ไม่ต้อง ฉันไปเอง! ทีมนี้ต้องการนาย จำได้มันว่าตัวเองเป็น “ผู้ถูกเลือก” น่ะ?

Spider-Man : ก็ได้!

S.Spider-Man : เจ้าเสื้อคอเต่า ตามเธอไป ฉันต้องการคนมาเป็นหูเป็นตาสำหรับเรื่องนี้!

และจากนั้นทั้งคู่ก็ตาม Silk ไป


Spider-Man 2099 : บ้าจริงพวกนั้นเห็นเราแล้ว นายได้ศพมาแล้วใช่มั้ย?

Six Arm : ใช่ แล้วเอาไงต่อ?

Spider-Man 2099 : เผ่นไง!

Bora : เดียมอส ร่างเก่าของนาย พวกเราควรจะ...?

Daemos : ฉันทิ้งมันไปแล้ว! ไล่ตามเจ้าสาวไป! ไม่เช่นนั้น... ท่านพ่อคงจะ...อารมณ์เสียเป็นแน่

Brix : ฉันว่าเขาพูดถูกนะ

Spider-Girl : ฉันจะไม่ปล่อยให้มันหนีไปอีก!

Spider-Man : พอแล้ว เมย์ พวกเราต้องทิ้งความร้อนรนในใจไปก่อน เพื่อที่พวกเราจะได้หยุดและคิดถึงก้าวต่อไป...

S.Spider-Man : ที่เหนือกว่าพวกแก จริงๆฉันคิดมานานแล้ว ฉันรู้แล้วว่าพวกเราต้องทำอะไร...


S.Spider-Man : ...เอาล่ะ ทีนี้ พาฉันไปยังเขตปลอดภัยของพวกแก

Spider-Gwen : พวกเขากลับมาแล้ว

Spider-Girl : น้องชายของฉัน เขา...?

Cosmic Spider-Man : เขาสบายดี

Spider-Gwen : ฉันไม่เห็นโอลด์แมนเลย

Spider-Uk : ขอโทษด้วยเกวน แต่เขาไม่รอด... และมันไม่ใช่แค่เขา

Anya : พระเจ้า! สไปเดอร์วูเมิน ไปไหน... หรือว่าเธอจะ...?

Spider-Man : เธอกับซิลค์ไม่เป็นอะไร อันย่า พวกเราต้องคุยกัน

S.Spider-Man : ผิดแล้ว ช่วงเวลาสำหรับการ “พูดคุย” จบลงแล้ว

“โว้ว สัมผัสแมงมุมตื่นตัว แต่เพราะอะไร...?”

S.Spider-Man : นี่พวกแกไม่เห็นหรือไง? ว่านี่คือสงคราม! และจากนี้ไป... ฉันจะเป็นผู้นำของพวกแก!


โปรดติดตามตอนต่อไป…

Checklist


เตรียมพบกับการเปิดศึกระหว่าง Superior และ Amazing รอบที่ 2 เพื่อตัดสินการนำกองกำลังแมงมุมใน Amazing Spider-Man #11 ในอีก 2 อาทิตย์


ส่วน Silk กับ Spider-Woman ได้ออกเดินทางไปยังต่างมิติเพื่อหลบหนีการตามล่าของ 2 พี่น้อง Brix และ Bora ใน Spider-Woman #1 (เล่มนี้ผมไม่ได้ทำสปอยนะครับ แต่มีคนรับทำแล้ว)


กองกำลังโคลนทั้ง 3, Ben Reilly, Kaine และ Jessica Drew (Black Widow) ได้ออกเดินทางไปเพื่อภารกิจเฉพาะของพวกเขา ทำลายสถานที่ที่พวกเขาคิดว่าให้กำเนิดโคลนของ Inheritors ใน Scarlet Spider #1


และหน้าที่การค้นหาความลับและจุดอ่อนของ Inheritors จากซากศพของ Daemos นั้นเป็นหน้าที่ของ Spider-Man 2099, Six Arm และ Lady Spider ใน Spider-Man 2099 #6


คุยกันท้ายเล่ม

เล่มนี้ขอบอกว่ามันส์สุดๆ พวกพี่แกเล่นโดนเปิดประตูมิติวาร์ปเป็นว่าเล่น แต่เนื้อหาก็นับว่าน่าสนใจมาก จนผมที่ไม่คิดจะตามอ่านเล่ม Tie-In ยังคิดว่าต้องอ่านเลย ซึ่งจากที่กล่าวไปแล้ว Spider-Woman จะมีทาง Thai Comic Spoil เป็นคนทำ ส่วน Scarlet Spider กับ Spider-Man 2099 ผมคิดว่าจะทำครับ

และสำหรับเรื่องราวของ Lady Spider จะอยู่ใน Spider-Verse #1 (ถ้าวันอาทิตย์มีเวลาผมคิดว่าจะลงให้อ่านกันได้) ส่วน Spider-Punk นั้นจะอยู่ใน Spider-Verse #2 ออกเดือนหน้าครับ

หลัง Spider-Verse #1 คิดว่าน่าจะต่อด้วย Miles Morales : USM #7 ต่อครับ และก็อยากที่เห็นว่าเล่มที่แล้วมันพิมพ์ผิดสรุปจักรวาลของ Miles คือ Earth-1610 หรือจักรวาล Ultimates จริงๆ โดยนี่จะเป็นช่วงเวลาในอีเวนต์ "No More Spider-Man" ของ Miles นั่นเอง (Bendis บอกแล้วว่าอีเวนต์ Spider-Verse จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับ Miles Morales : USM โดยตรง (ประมาณว่าแกไม่ได้เขียน ไม่ให้ยุ่ง))

15 comments:

  1. ขอบคุณครับ
    ติดตามซีรียส์นี้สุดๆ ไม่เสียแรงที่ปูทางมาอย่างดี

    ReplyDelete
  2. อีซี่เคียลกลับมามีบทจนได้ แต่ก็ไม่ใช่คนเดิมล่ะนะ

    เสียใจ ชุดใหม่ของ Silk ไม่เซ็กซี่เหมือนชุดเดิมเลย T_T

    ReplyDelete
  3. สนุกสุดๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

    ปล แอบงงตรง Jessica Ultimate คือใคร มายังไงครับ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. เป็นโคลนของ peter มีspoilที่comics66

      Delete
    2. ขอบคุณครับ

      Delete
  4. ssmนี่เกรียนเหมือนเดิม

    ReplyDelete
  5. สมกับที่รอคอยเลยครับ มันส์มาก
    รอเล่มต่อไปไม่ไหวละ xD

    ReplyDelete
  6. ตกลงนี่ ไมล์ ในอัลติเมทใช่ป่ะครับ รุจักกับ ปีเตอร์ 616 ด้วย

    ReplyDelete
  7. โครตมันส์ Spider-Woman #1 ปกดู 2 สาวแก่กว่าเล่มนี่ยังไงก็ไม่รู้ = ="

    ReplyDelete
  8. เมื่อเช้าพิมพ์ในมือถือไปตั้งยาว ดันโพสต์ไม่ติด น้ำตาจะไหล T___T

    พิมพ์ใหม่ก็ได้

    ตอนแรกนี่นึกว่ามาร์เวลจะเล่นมุกแกล้งพิมพ์เลขตกจาก Earth-1610 เป็น Earth-610 แล้วเขียนเนื้อเรื่องให้ไมลส์ใน Earth นั้นตายเพื่อหลอกคนอ่านว่านั่นเป็นไมลส์จากจักรวาลอัลติเมทแล้วค่อยมาเฉลยตอนหลังซะอีก ไปๆมาๆ พิมพ์เลข 1 ตกจริงๆแฮะ เงิบเลย..

    หวังว่า Assasin Spider-Man จะไม่ได้ตายจริงๆนะ ขอให้แค่สาหัสเถิ้ดดด เพราะผมชอบตัวนี้มากเลย ส่วน Spider-Woman #1 นี่ คิดว่าคืนนี้คงปั่นเสร็จครับ เดี๋ยวเอาลิงค์มาฝากแชร์นะครับ.. Scarlet Spider นี่ตอนแรกว่าจะขอทำด้วย เพราะผมทำสปอยล์ซีรีย์ New Warriors ที่เป็นทีมของเคนน์อยู่ด้วย แต่คุณแบงค์ทำก็ดีครับ เพราะคุณแบงค์ทำสปอยล์ออกมาเร็วกว่าผมมาก เอาไว้หลังจบ Spider-Verse แล้วคุณแบงค์ไม่ทำต่อผมค่อยขอทำก็ได้ครับ

    ReplyDelete
  9. Lady spider เหมือน BleezแหวนแดงของDCมาก

    ReplyDelete
  10. เล่มนี้มันส์สุดๆ ซูพีเรียนี่ทำทีมป่วนจริงๆ

    ReplyDelete
  11. ทำสปอยล์ Spider-Woman #1 เรียบร้อยแล้ว ฝากด้วยนะครับ

    สปอยล์ Spider-Woman #1 (2014)

    ReplyDelete
  12. ว่าแต่ S spider นี่คนเดียวกะดอคออคป่ะครับ ผมชอบอ่านผิดอ่านข้าม ตอนนี้ งงแค่จุดนี้จุดเดียวเลย งงว่าไม่ได้อยู่ในร่างปีเตอร์หรอ

    ReplyDelete
    Replies
    1. Doc Ock ครับ อยู่ในร่าง Peter เหมือนเดิม เพราะเขามาจากช่วง Superior Spider-Man #19 ซึ่ง Peter ยังไม่ได้ร่างคืน

      Delete