The Amazing Spider-Man #14

The Amazing Spider-Man #14

Spider-Verse Part 6 : Web Warriors

เรื่องโดย : Dan Slott | ภาพโดย : Oliver Coipel & Giuseppe Camuncoli

วางจำหน่าย : 11 กุมภาพันธ์ 2015

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

เมื่อ Inheritors ได้ 3 ตัวตนสำคัญไปไว้ในครอบครอง เหล่านักรบใยแมงมุมจะหาทางเอาชนะได้อย่างไร?

ศึกสุดท้ายของเหล่าแมงมุมและผู้ไล่ล่ามาถึงแล้ว!

Spider-Verse Part 6 : เหล่านักรบใยแมงมุม

Spider-Woman : จากพวกคนเลวในจักรวาลทั้งมวล เวอร์น่า ดันส่งพวกก็อบลินมาเล่นงานเราเนี่ยนะ? เธอเป็นอะไรหรือเปล่า เกว็น?

Gwen : นั่นคือชื่อเรียกของเจ้าตัวอัปลักษณ์พวกนี้เหรอ?

Spider-Woman : ระวังเจ้าพวกนี้ไว้ล่ะ โอเค๊?

และในที่สุดกำลังเสริมก็มาถึง

Spider-Woman : ดูสิ กำลังเสริมมาแล้ว และทันเวลาเสียด้วย

Doc Ock : แกเห็นหรือเปล่า?

Peter : กองกำลังก็อบลินโดยมี เกว็น อยู่ในนั้น! ปีกซ้ายจัดการเจ้าตัวที่บินอยู่นั่น! เมย์เดย์ ลุงเบ็น พาเกว็นออกมา!

Peter : ออสบอร์น เป็นของฉัน!

Gwen : อย่าได้คิดที่จะยื่นมือเข้ามาเชียว ปีเตอร์ ฉันดูแลตัวเองได้!

Peter : งั้นทุกๆคนหยุดก่อน ถ้าคุณสเตซี่บอกว่าเธอจัดการได้... ก็แสดงว่าเธอจัดการได้

และเธอก็จัดการได้

Spider-Woman : แจ๋ว แต่พวกเราต้องไปกันแล้ว เพราะในขณะที่ เกว็นกับฉัน โดนสัตว์เลี้ยงของเวอร์น่ารั้งไว้... อินเฮริเตอร์พวกนั้นก็ได้ตัว ซิลค์ ไปแล้ว เห็นว่าพวกมันจะพาเธอไปยังห้องโถงใหญ่ ตามฉันมาฉันรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน

Gwen : เฮ้ ขอบใจนะที่เชื่อใจฉัน

Peter : ฉันสิต้องขอบใจเธอ ที่แสดงให้ฉันเห็นว่าในวันนี้ อะไรก็เป็นไปได้

Mayday : สวีตกันพอแล้ว! ทีนี้ฟังฉัน! อินเฮริเตอร์ได้ตัวน้องชายของฉันไปแล้ว... และซิลค์ด้วย...

Mayday : และถ้าพวกนั้นได้ตัว เคน ไปอีก พวกเราอาจจะสายเกินไปแล้ว!

Mayday : นี่พวกนายไม่เข้าใจหรือไง? ว่าเจ้าพวกนั้นอาจจะเริ่มพิธีกรรมบ้าๆนั่นแล้วก็ได้!

Jennix : นี่พวกนายจะบอกว่าเจ้าตัวประหลาดนี่คือ เคน?

Daemos : เคน แมงมุมสีเลือด ตัวตนแปลกปลอม จะเรียกเจ้าตัวประหลาดนี่่ว่าอะไรก็ตามใจ... แต่ก่อนที่ มอร์ลัน จะฆ่ามันได้ทัน...

Daemos : ...มันก็ได้ฆ่าท่านพ่อไปแล้ว แล้วทีนี้ต่อหน้าเทพโบราณทั้งหลาย พวกเราจะทำอย่างไรต่อไป?

Morlun : ทำในสิ่งที่ท่านพ่อต้องการ ทำให้คำพยากรณ์ประสบผลสำเร็จ ปกป้องอาณาจักรของพวกเรา และนำจุดจบมาสู่แมงมุมทั้งมวล

Daemos : คำพยากรณ์... พิธีกรรม... สิ่งที่มาสเตอร์วีเวอร์ได้บอกพวกเราล้วนไม่มีความหมาย... มันบอกว่าฉันจะตายก่อนโซลัสผู้ยิ่งใหญ่ แต่ตอนนี้พ่อของพวกเราตายไปแล้ว

Jennix : ยังหรอก เดียมอส ดูสิ่งนี้สิ นี่คือ โซลัส

และมันก็คือผลึกสีแดงสด

Daemos : แกหมายความว่ายังไง?

Jennix : สตินึกคิดของเขา แก่นแท้ในดวงวิญญาณของเขา สิ่งที่มันทำให้กลายเป็นท่านพ่อของพวกเรา... ได้ถูกเก็บรักษาไว้ในผลึกนี่ แต่เมื่อโรงงานสร้างโคลนของฉันได้ถูกทำลายไป ทำให้ไม่มีภาชนะที่จะรองรับมัน

Jennix : แต่มันแสดงให้เห็นว่า คำพยากรณ์จะยังดำเนินต่อไป

Daemos : ส่งมันมาทางนี้ เจนนิกซ์ ฉันจะเก็บรักษามันไว้เอง

Morlun : เจ้าจะตื่นเต้นเกินไปแล้วเจ้าโง่ พวกเราจะสร้างมันขึ้นมาใหม่ และท่านพ่อจะฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง แต่มันจะไม่ใช่สำหรับเจ้าพวกแมงมุม

Morlun : และทั้งหมดนั่นได้ถูกทำนายไว้แล้ว...

Morlun : ...ด้วยการลงมีดครั้งแรก เลือดของตัวตนแปลกปลอมจะแปดเปื้อนมหาใยแมงมุม และนับแต่นี้ไปไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาและมิติความเป็นจริงใด มันจะไม่หลงเหลือมรดกใดๆให้แก่มันอีก

Morlun : มันจะไม่สามารถหาผู้สิงสู่รายใหม่ได้อีกต่อไป

Weaver : ผู้ถือครองพลังแมงมุมที่ยิ่งใหญ่จะไม่สิงสู่ในสิ่งมีชีวิตใดอีก ยุคของมันได้จบสิ้นลงแล้ว และพวกแมงมุมจะรับรู้ได้จากในสายเลือดของพวกเขา ว่ามีเส้นใยบางเส้นได้ฉีกขาดจากพวกเขาไป

Weaver : พวกเขาจะมาหาท่าน มอร์ลัน พวกเขาทุกคน

Morlun : มันยังมีเครื่องบรรณาการอีกสองตน เดียมอสอยู่ข้างฉัน ส่วนคนอื่นๆไปที่ประตูใหญ่!

Morlun : หยุดยั้งพวกมัน ฉีกกระชากพวกมัน ฆ่าพวกมัน

Morlun : อย่าให้มันมาหยุดฉันได้

Jennix : พวกมันมาแล้ว! เอาล่ะนี่มันจะกลายเป็นกีฬาแบบไหนกัน?

Verna :อย่าทำตัวให้มันฉลาดมากนักเด็กๆ นี่ไม่ใช่เวลามาทำอะไรเล่นๆ พวกเราไม่ได้เล่นกับพวกมัน การไล่ล่าจบลงแล้ว

Verna : มันคือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์!

Brix : ก็ได้ จะไม่เล่นสนุก

Bora : เป็นการทำเพื่อครอบครัวของเรา

Peter : อินเฮริเตอร์สี่คน ฉันรู้นะพวกว่ามันดูแย่ และเราไม่เคยเผชิญอะไรที่มันแย่แบบนี้... แต่ที่จริงก็คือ... พวกเราไม่จำเป็นต้องเผชิญ! ไมลส์ ขังพวกมันไว้ที่นี่! พวกนายพร้อมใช่มั้ย?

Miles : แค่สั่งมาเท่านั้น คุณปีเตอร์

Peter : งั้นลงมือเลย!

Miles : เหล่านักรบใยแมงมุมตามฉันมา! เจส ยังจำได้มั้ยว่ามันเริ่มต้นยังไง?

Jessica : แน่นอน นางผีดูดเลือดสาวโผล่มาจากไหนไม่รู้และบอกให้พวกเราวิ่งหนี!

Miles : บอกพวกเราว่าพวกเราจะมีโอกาสมากกว่าถ้าแยกกัน บอกว่าพวกเราไม่มีทางที่จะเอาชนะได้หากอยู่ร่วมกัน แต่นี่คือบทเรียนใหม่...

Miles : ...อย่าได้เชื่อในสิ่งที่ผู้ใหญ่พูดไปเสียทั้งหมด เพราะพวกเขามันโง่เง่า

Peter : ไปเร็ว พวกเขาจัดการได้!

Doc Ock : เอาจริงเหรอ? นี่แกเชื่อมั่นในตัวเจ้าคนที่ดูไม่เหมาะสมแบบนั้นจริงๆงั้นเหรอ?

Peter : ก็เออสิ? นี่นายยังไม่เข้าใจอีกหรือไง? พวกเราคือไอ้แมงมุม พวกเราทุกคนล้วนไม่เหมาะสมกับตำแหน่งแบบนี้

จากนั้น Jessica ก็วิ่งเข้ามาทางเสื้อที่ฉีกขาดของ Kaine และบอกว่าวันนี้พวกเธอจะไม่ทิ้งใครไว้ทั้งนั้น

Morlun : เจ้าสาว ผู้ที่อยู่ ณ จุดกึ่งกลางของใยแมงมุม ผู้ถูกกัดคนที่สอง... ผู้ถักทอใยที่ไม่เคยถูกพบเห็น... ผู้ที่ถือดึงออกไปจากโชคชะตาเหล่านี้

Silk : สิ่งที่พวกนายพูดมามันไม่มีสาระอะไรเลย ก็คือ บ่นไปเรื่อย บลา บลา บลา...

Morlun : ตาแก่นั่นไม่ได้บอกอะไรแกเลยงั้นสิ ว่าที่จริงแล้วแกเป็นใครน่ะ ซิลค์? ช่างน่าสงสารจริงๆที่แกจะได้ตายโดยที่ไม่ได้รับรู้ถึงความจริง

Morlun : นี่คือการลงมีดครั้งที่สอง

Morlun : และเมื่อเลือดของแกได้ไหลลงสู่เส้นใยเหล่านี้ มันจะทำให้โอกาสที่จะมีผู้มีพลังแมงมุมปรากฎตัวขึ้นมาอีกได้หมดไป

Weaver : ไม่ว่าจะด้วยคำสาป, เวทมนต์ และโชคที่ไม่ต้องการ... ตอนนี้การถือกำเนิดใหม่ของเหล่าแมงมุมได้ถูกยับยั้งไว้แล้ว มันจะถูกหลบซ่อนและไม่มีวันถูกพบเห็น

Weaver : ขดใยกำลังคลายตัว จุดจบของมันใกล้เข้ามาแล้ว

Morlun : สุดท้าย ทายาท

Morlun : แมงมุมตัวสุดท้ายที่เด็กที่สุด ด้วยการลงมีดครั้งนี้ พิธีกรรมจะสิ้นสุด จะไม่มีผู้ถือครองพลังแมงมุมคนใหม่เกิดขึ้นอีก จะไม่มีแมงมุมตัวใดเกิดขึ้นอีก และจะไม่มียุคสมัยใหม่ใดๆถือกำเนิดขึ้นมาแทนที่

แต่ก่อนที่จะได้ลงมีด มันก็ถูกออกไปจากมือของ Morlun

Morlun : ไม่ใช่ในตอนนี้สิ!

Daemos : ทำต่อไป น้องชาย ใช้มือของเจ้าหรือฟันของเจ้าถ้าจำเป็น ฉันจะจัดการปัญหาจากพวกแมลงชั้นต่ำที่เลวทรามพวกนี้เอง

Peter : เลวทราม? พวกเราเนี่ยนะเลวทราม? พวกแกนั่นแหละที่กำลังคิดจะผ่าท้องเด็ก! รู้อะไรมั้ยผู้ล่าที่ยิ่งใหญ่? เทศกาลการไล่ล่าจบลงแล้ว! ตอนนี้ถึงเวลาแตะตูดพวกเฮงซวยกันแล้ว!

Peter : ลุยมัน!

Doc Ock : อันนี้เข้าท่า! แต่เดียมอสเป็นของฉัน!

Peter : ฉันจัดการมอร์ลันเอา อย่าคิดนะว่าฉันไม่รู้ ว่าแกเอาแต่หนีจากฉัน! ฉันรู้ดีว่าแกกลัวฉันเนื่องจากฉันจัดการแกได้ 2 ครั้ง และอย่างที่รู้ฉันจะลงมืออีกครั้ง!

Morlun : ฉันกิน ปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ มาเป็นพันๆคนแล้ว และแกจะได้ตายเหมือนพวกมัน

*Dirtbag เป็นคำด่า ซึ่งในกรณีนี้ผมใช้เป็นคำว่า พวกเฮงซวย

Daemos : แกบอกว่าฉันเป็นของแกงั้นเหรอเจ้าชิ้นเนื้อชั้นต่ำ! ฉันจะเลาะกระดูกของแกออกมาสำหรับคำสมประมาทนั่น!

Daemos : จะเหิมเกริมเกินไปแล้ว! ไม่มีใครจะมาดูถูก เดียมอส จอมกระหายได้!

Mayday : ผิดแล้วฉันนี่แหละที่จะจัดการกับแก! เพราะแกฆ่าครอบครัวของฉัน! ทุกๆคนที่ฉันรัก! ฉันสาบานฉันจะต้องเห็นแกตายในวันนี้!

Morlun : แกไม่รู้หรอกว่าฉันอยากจะฆ่าแกแค่ไหน ปาร์คเกอร์!

Peter : ดูแล้วแกน่าจะพูดถูก รู้สึกอยากจะได้ใครมาช่วยซะแล้วสิ!

Peter : ลุงเบ็น?

Uncle Ben : ฉันก็หวังว่าจะสามารถอยู่ช่วยพวกเธอได้นะ แต่ใยแมงมุมนี่ มันกำลังเปิดประตูที่จะออกไปจากที่นี่ ฉันต้อง...

และประตูก็เปิดออกและปิดลง

ที่ด้านนอกพวก Inheritors ทั้งสี่เข้าต่อสู้กับกองทัพแมงมุมจำนวนมาก แต่พวกมันก็ยังผยองที่ทรงพลังกว่าจนไม่เกรงกลัวว่า Spider-Man มีมากแค่ไหน จนกระทั่งประตูมิติอีกบานเปิดออกมา

Karn : บ้าน... หลังจากผ่านมาหลายศตวรรษ... ในที่สุดฉันก็ได้กลับมาบ้านอีกครั้ง

Bora : คาร์น! ดูเหมือนว่าพอ มอร์ลัน เป็นผู้นำแล้ว...

Brix : ...การเนรเทศน้องชายของพวกเราก็จะถูกยุติลงด้วย ฮะ ฮะ เมื่อหมอนี่มาอยู่ฝั่งเราอีกครั้ง นี่ถือเป็นวันดีที่จะได้ประกาศชัยชนะ

Karn : ฝั่งเดียวกันงั้นเหรอ พี่น้อง? จากหลายชั่วกัลป์ที่พวกแกปั่นหัวฉัน นำเพียงแค่ความเจ็บปวดมาให้แก่ฉัน ฉันได้ละทิ้งการเป็นผู้สืบทอดของฉัน (Inheritor) ไปแล้ว!

Karn : นับตั้งแต่นี้ไป ฉันจะต่อสู้อยู่ข้างความถูกต้อง!

Spider-UK : และนั่นก็คือพวกเรา

Spider-Punk : เอาเลยเจ้าหมวกเหล็ก สู้พวกมัน!

Karn : ปลดปล่อยโลกใบนี้!

Anya : ปลดปล่อยโลกทุกใบ!

Spider-UK : พูดได้ดี!

ที่ด้านใน Morlun เริ่มเกิดความกระวนกระวายใจ จึงรีบที่จะปิดพิธีกรรมลงโดยเร็ว

Silk : พวกแกพ่ายแพ้แล้ว

Silk : นี่แกไม่รู้สึกหรือไง? พิธีกรรมหยุดลงแล้ว ใยแมงมุมกำลังรักษาตัว

Morlun : ไม่จริง! ฉันมีทุกอย่างที่ต้องการแล้ว!

Morlun : เลือดของแก! เลือดของตัวตนแปลกปลอม!

แต่เขากลับพลาดเลือดของ The Scion ที่ตอนนี้ได้หายไปและกลายเป็น Spider-Ham แทน

และนั่นเพราะ Spider-Ham กับ Uncle Ben ได้พา Benjy กลับไปยังจักรวาลที่เป็นบ้านของเขาแล้ว

Morlun : บัดซบ! นี่มันเกิดขึ้นได้ยังไง? ทำไมทุกๆอย่างถึงได้คลี่คลายลงโดยง่ายแบบนี้!

Peter : นั่นเพราะทุกๆอย่างเป็นไปตามแผนการของฉัน

Morlun : ไม่จริง พวกแกเป็นแค่หนอนแมลง จุดด่างพร้อย ไม่ใช่ตัวตนที่พิเศษอะไรแม้แต่น้อย!

Morlun : ฉันได้มองเข้าไปในจิตวิญญาณของแกแล้ว และตัวตนของแกมันเล็กจ้อย

Peter : ถ้างั้นก็มองใหม่เถอะ เพราะฉันมันเจ๋งกว่านั้นเยอะ! เอาเลย ฉันพร้อมแล้ว! มิเกิล นายล่ะ?

Miguel : มีที่ต้องปรับแต่อีกจุดหรือสองจุด...

Peter : ลืมมันไปก่อน ลุยพวกมันด้วยทุกๆอย่างที่นายมี ถึงเวลาโชว์อาวุธสุดยิ่งใหญ่ของพวกเราแล้ว!

SP//dr : ใครก็ได้หยุดเขาที นี่มันเจ็บจริงๆนะ

Jennix : นี่แกมีของเล่นที่ดีใช่ย่อยนี่ สาวน้อย และฉันล่ะอยากจะลองแกะมันออกมาดูจริงๆว่ามัน...

Spider-Man 2099 : โทษทีที่พวกเรามาสาย พอดีต้องไปประกอบหมอนี่เพิ่มเติมด้วยเทคโนโลยีของโลกอนาคต

Lady Spider : และบางส่วนจากอดีตยุคพลังเครื่องจักรไอน้ำ

และกลุ่ม Spider-Man 2099 ก็นำเอา Leopardon บุกเข้ามาได้ทันเวลา

Spider-Man Toei : เลโอพาร์ด้อน นายกลับมาแล้ว!

Spider-Man Toei : ฉันรู้ดีว่านายไม่มีทางพังลงง่ายๆ!

*Easter Egg เล็กๆน้อยๆ จากเงานั่นคือ Deadpool Spidey และ Wolverine Spidey

Mayday : นี่มันอะไรกัน เดียมอส? สัมผัสแมงมุมไม่ได้เตือนว่ามันเป็นของที่มีความสำคัญอะไร

Daemos : ปล่อยผลึกนั่นเสียก่อนที่แกจะทำลายมัน สาวน้อย

Mayday : งั้นก็พูดให้มันเร็วกว่านี้ เพราะด้วยพลังของแมงมุม ฉันสามารถที่จะหักมันเป็น 2 แท่งได้อย่างง่ายดาย

Daemos : อย่านะ! มันเก็บเอาพลังชีวิตของลอร์ดโซลัสไว้...

Mayday : หมายถึงพ่อของแกงั้นเหรอ

Mayday : นี่แกจะบอกว่าชีวิตของพ่อของแกอยู่.... อยู่ในกำมือของฉัน?

Morlun : แกคิดว่าตัวเองฉลาดมากนักหรือไง เจ้าแมงมุม

Peter : ก็ถ้าเทียบจากพวกเรา 2 คน ฉันก็ไม่ใช่คนที่โดนหมูหลอกเอาละกัน

Morlun : กลเม็ดของแกใช้ไม่ได้ผลหรอก เพราะฉันรู้ดีว่าแกเอาตัวมันไปซ่อนไว้ที่ไหน เราจะได้ตัวทายาทกลับมา ที่พวกแกทำลงไปเป็นเพียงแค่การทำให้สิ่งที่ต้องเกิดขึ้นช้าลงเท่านั้น!

Doc Ock : แล้วก็เกิดขึ้นอีกจนได้ มันต้องเป็นฉันทุกทีที่ต้องหาทางออกที่เหนือกว่าใครๆ ซึ่งพวกแกมันตาถั่วจนมองไม่เห็นกัน

Doc Ock : เอ แต่จริงๆจะว่าตาถั่วหรือ...ขี้ขลาดดีล่ะ

Doc Ock ได้ลงมือสังหารบุคคลผู้หนึ่งไป คนที่ไม่มีใครคิดที่จะฆ่าเขามาก่อน...

Doc Ock : ตัวตนแปลกปลอม, ทายาท, เจ้าสาว พวกนั้นคือสิ่งที่พวกอินเฮริเตอร์พูดถึง ทีนี้ลองดำเนินไอ้พิธีกรรมบ้านั่นอีกรอบดูมั้ย... โดยไม่มีเจ้า “เจ้าแห่งผู้ถักทอ” คนนี้ของพวกแก

สิ่งที่ Doc Ock ทำลงไปทำให้การต่อสู้หยุดชะงักในทันที

Morlun : นั่นคือผู้ถักทอ...แห่งมหาใยแมงมุมแห่งชีวิต...และชะตากรรม

Peter : อ๊อตโต้...

Morlun : เจ้าคนบ้า! นี่แกรู้ตัวหรือเปล่าว่าแกทำอะไรลงไป?! มันคือ อนาคตของพวกเรา! และธรรมชาติแห่งมิติความเป็นจริงของพวกเราเองนะ!

Peter : นี่มันไม่ได้อยู่ในแผนการนะ มันไม่ใช่หนึ่งในตัวเลือกเลยด้วยซ้ำ!

Peter : พวกเราคือฮีโร่นะ ให้ตายสิ และฮีโร่ไม่ฆ่าใคร

คำพูดของ Peter ทำให้ Mayday คิดได้

Mayday : ฉัน...ฉันคือ เมย์เดย์ ปาร์คเกอร์ ลูกสาวของสไปเดอร์แมน

Mayday : และฉันทำไม่ได้ ฉันไม่ควรจะที่ยึดติดกับความพยาบาทและการล้างแค้น ฉันจะต้องเดินในหนทางแห่งความยุติธรรม

Daemos : ขอบคุณมาก

Mayday : ฉันไม่ได้ทำเพื่อแก

ในขณะที่คนอื่นๆเริ่มหยุดลง แต่ยังมีอีกคนที่ยังคงคลุ้มคลั่ง

Morlun : ว๊ากกกกกก! แกทำให้ฉันต้องเสียอาณาจักรของฉัน! จักรวาลของฉัน! สิ่งที่ถูกลิขิตไว้ให้ฉัน! แต่รู้ไว้...

Morlun : ...ว่าฉันจะต้องได้ชำระแค้นของฉัน!

Morlun เริ่มกินพลังชีวิตของ Peter และเล่นงานคนอื่นที่เข้ามาขวางทางเขา

Gwen : เดี๋ยวก่อน เขาบอกให้เราถอยไป

Spider-Ham : แต่เราจะอยู่เฉยๆแล้วปล่อยให้เขา..

Gwen : เชื่อในตัวเขา!

Morlun : เอาเลยสิ ศัตรูเก่าของฉัน! พูดคำพูดสุดท้ายของแกออกมา!

Morlun : ร้องขอชีวิต! พูดอะไรออกมาเซ่!

Peter : ไปลงนรกซะไป๊

Morlun : ประตูมิติ? นี่แกจะพาพวกเราไปไหน?

และจุดหมายก็คือ Earth-3145 โลกใบเดียวที่ Inheritors ไม่สามารถย่างกรายเข้ามาได้

Morlun : อ๊ากกกก กัมมันตรังสี

Morlun : แต่มันจะฆ่าเราทั้งคู่ แต่แกบอกว่าแกจะไม่มีวัน...

Peter : มันมีที่หลบภัยอยู่ใกล้ๆนี่ เดินตามใยแมงมุมไป มันจะพอทำให้แกมีชีวิตรอดได้

Peter : แกอยากจะมีชีวิตอยู่ต่อไปหรือเปล่าเล่า? งั้นก็วิ่งไป มอร์ลัน วิ่งหนีเอาชีวิตรอด!

“ซึ่งฉันก็อยากจะทำเหมือนกัน แต่เขาเอาพลังชีวิตของฉันไปมากมาย”

“ต้องใช้ทางออกที่แย่สุด ถึงจะช่วยเหลือสไปเดอร์แมนคนอื่นๆได้”

แต่แล้วใยเส้นหนึ่งก็ตกลงมาบนตัวของเขา

Pete : หืมมม รู้อะไรมั้ยนี่แหละเส้นด้ายแห่งชีวิต

Peter : ซินดี้? จากพหุจักรวาลที่มีมากมาย... เธอกลับเจอฉันอย่างรวดเร็ว

Silk : ก็แหงสิ พวกเราโดนกัดจากแมงมุมตัวเดียวกันนะ ปีเตอร์ พวกเราสื่อถึงกันได้

Morlun : นี่มันไม่ยุติธรรม.... ไม่เลย

Silk : ฉันรู้เสมอแหละว่านายไปอยู่ที่ไหน

หลังจากนั้น

Spider-Man 2099 : อะไรกัน หลังจากสิ่งที่เจ้าพวกนี้ทำกับพวกเรา ไม่อยากจะเชื่อว่าพวกเราจะปล่อยพวกมันไป

Miles : เพราะแบบนี้ถึงทำให้พวกเราเป็นคนดีไม่ใช่หรือไง คุณโอ’ฮาร่า

และ Karn เป็นคนที่โยนพี่น้องคนอื่นๆของเขาไปยัง Earth-3145 ด้วยตัวเอง

Brix : อย่านะน้องชาย!

Bora : พวกเราเป็นครอบครัวเดียวกันนะ!

Karn : ฉันไม่เห็นว่าพวกเราจะคล้ายกันตรงไหน

Doc Ock : ถึงตาแกแล้ว เจ้าทึ่มตัวใหญ่!

Daemos : ฉันทรมานพวกแก กินพรรคพวกของพวกแก แล้วแกยังจะแสดงความเมตตากกับฉันอีก

Daemos : ฉันบอกได้แค่ว่าฉันปลาบปลื้มเหลือเกิน แต่ฉันยังไม่เข้าใจอยู่ดี ได้โปรด อธิบายออกมาเถอะ

Mayday : ฉันมีแค่อย่างเดียวที่จะบอกกับแก เดียมอส...

Mayday : ไปเก็บมัน!

Daemos : ท่านพ่อ!

Daemos : ระวัง! ผมกำลัง...

และประตูมิติก็ปิดลง

Spider-Ham : เมย์ ฉันไม่รู้นะว่ามันจะมีความหมายอะไรหรือเปล่า แต่... ถ้าพ่อของเธอเป็นบางสิ่งที่คล้ายกับฉัน ฉันคิดว่าเขาคงจะภูมิใจในตัวเธอมากๆเลยล่ะ

Mayday : ขอบใจมากนะ แฮม

Spider-Woman : นี่เราจบเรื่องแล้วใช่มั้ย

Miguel : ก็ประมาณนั้น เพราะด้วยใยนั่นที่ฉันทำขึ้นใหม่ ฉันคิดว่าพวกเราทั้งหมดน่าจะหมดห่วงและกลับไปยังช่วงเวลาของพวกเราได้แล้ว

Spider-UK : แน่นอน แต่ก่อนหน้านั้น พวกเรามาใช้เวลาร่วมกันหน่อยดีมั้ย?

Silk : เขาดูดพลังชีวิตของนายไปมากเลยล่ะสิ?

Peter : ใช่

Silk : ฉันเองก็เหมือนกัน และสารฟีโรโมนของนาย... ก็ยังทำงานกับฉันอยู่นะ

Peter : ทางนี้ก็เหมือนกัน

Silk : แล้วนายยังรับได้กับแค่การจับมืออยู่อีกเหรอ?

Peter : ซินดี้ ที่รัก มันช่างเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานจริงๆ

ตอนต่อไป

บทสรุป

คุยกันท้ายเล่ม

ก็เป็นอันจบบทตอนสุดท้ายของ Spider-Verse ที่เกี่ยวกับ Inheritors ซึ่งผมก็คิดว่ามันง่ายไปนิด จริงๆน่าจะมีอีกสักเล่มเป็น Part 7 เว้นระหว่างช่วงในเล่มนี้หน่อย น่าจะสนุกและมันส์ขึ้นเยอะ เพราะแบบนี้มันไม่ได้เห็นการต่อสู้เต็มๆเท่าไร มีแต่ประตูเปิดแล้วโผล่กันมาเรื่อยๆ

แต่อีเวนต์นี้จะจบจริงๆในเล่มหน้า... และอย่างที่เห็น Doc Ock ยังสภาพดีอยู่ นั่นแสดงว่าเล่มหน้าเขาจะได้เปิดฉากต่อสู้อีกแน่ๆ และมันจะเป็นอย่างไร? เขาจะวางแผนอะไรไว้? รอติดตามได้ปลายเดือนนี้ครับ

ถัดจากนี้ไปก็รอพบกับ Time Runs Out ได้เลย