Monday, October 26, 2015

Invincible Iron Man #2

Invincible Iron Man #2 

เรื่องโดย : Brain Michael Bendis | ภาพโดย : David Marquez

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics


Iron Man ปะทะ Victor Von Doom! 

Doom ต้องการอะไรจาก Tony Stark? แต่ที่แน่ๆเขามีเงื่อนงำเกี่ยวกับบางสิ่งที่ Madame Masque กำลังตามหา


Tony ได้พบกับ Doctor Doom ที่มาในสภาพหล่อเหลาและไม่ได้ใส่เกราะ เมื่อเขาถามอีกฝ่ายว่าทำไมถึงไม่ใส่เกราะมาก็ได้คำตอบว่านี่คือตัวเขาคนใหม่ Tony ที่ได้ฟังก็เลยตอบรับด้วยลำแสงแต่มันก็ไม่สามารถทำอะไร Doom ได้ เพราะเขาใช้เวทมนต์กันไว้ จากนั้นทั้งคู่ก็โต้เถียงเรื่องในอดีตสักพัก ก่อนที่ Tony จะเหลืออดทำการเปลี่ยนแปลงเกราะของเขา


Tony ได้ขยายเกราะให้ใหญ่ขึ้นและทำการต่อยอย่างแรงเข้าใส่ Doom แต่ดูเหมือนมันจะไม่ได้ผลเช่นเคย เพราะ Doom รู้ว่าผลมันจะออกมาเป็นแบบนี้เลยเตรียมเวทมนต์ป้องกันไว้ก่อนแล้ว และจากการตรวจสอบของ Friday แสดงให้เห็นว่ามันไม่มีจุดอ่อนในเวทมนต์นี้เลย เมื่อทำอะไรไม่ได้ Tony เลยต้องหันมาคุยกับ Doom เกี่ยวกับประเด็นที่เขาอยากจะคุยด้วยแทน

Doom : วิทนี่ย์ ฟรอสท์ มาดามมาสค์ อาชญากรที่คลุ้มคลั่ง ฉันเชื่อว่าพวกนายสองคนเคยมีความหลังร่วมกัน

Tony : เอ้อ เรื่องนั้น...


และก็ตามนั้น Tony กับ Madame Masque เคยมีความหลังร่วมกันมาก่อน

Tony : ฉันไม่ขอบอกว่าพวกเรามีความหลังร่วมกันหรอกนะ

Tony : เอาเป็นว่าฉันรู้ว่าเธอคือใคร


หลังจากนั้น Doom ก็บอกเรื่องของที่ Madame Masque ขโมยไป ว่าเธอได้ลอบขโมยอุปกรณ์ที่ทรงพลังไปจากหลายแห่งทั่วโลก Doom ได้นำพา Tony ไปยังห้องลับของเขา ก่อนที่จะมอบ คฑาแห่งวาทูมบ์ สิ่งที่ทำให้ผู้ใช้สามารถควบคุมพลังเวทได้ ซึ่งมันเหมือนกับสิ่งที่ Dr.Strange มี แต่ Doom ได้บอกว่าอันนี้เป็นของเขาให้กับ Tony จนอีกฝ่ายแปลกใจว่าไหงอยู่ๆมาให้กันแบบนี้


Doom : ก็เพราะว่าให้มันอยู่ในมือของนายคงจะดีกว่าเธอ หรือฉัน

Doom : ถือซะว่าเป็นการแสดงความจริงใจแล้วกัน

Tony : โอเค แต่เดี๋ยวนะ ขอคิดแป๊บ... ตกลงมันเรื่องอะไรกันแน่?

Doom : นายกับฉันตั้งแต่นี้ไปต้องช่วยเหลือกันและกัน

Doom : และทางเดียวที่ฉันคิดว่ามันจะได้ผล ก็คือนายต้องเรียนรู้ที่จะเชื่อใจฉันเสียบ้าง


Tony : ไม่มีวันที่ฉันจะเชื่อใจแก

Doom : เดี๋ยวนายก็เรียนรู้ไปเอง

จากนั้นกลุ่มกบฎที่สลบไปก็ฟื้นขึ้นมา Doom จึงได้บอกให้ Tony ไล่ตามคลื่นพลังงานที่จับได้จากปราสาทนี้ไป แล้วเขาจะตามหาตัว Madame Masque พบ แต่ Tony ไม่ยอมไปเพราะเขาต้องการจะจับตัว Doom ให้ได้ก่อน และถ้าเขาไป Doom ต้องฆ่าพวกกบฎกลุ่มนี้แน่ Doom เลยทำการร่ายเวทส่งเขาออกไปแทน


Doom ได้ส่ง Tony มากลางสวนสัตว์ และเมื่อ Tony ต้องการจะกลับไปที่ Latveria นั้น Friday ก็ต้องปฏิเสธเพราะเขาทำอะไรไม่ได้แล้ว จากข้อมูลของดาวเทียมการต่อสู้ได้จบลงไปแล้วพร้อมกับ Doom ที่หายตัวไป เธอเลยเสนอให้เขามุ่งหน้าไปตามสัญญาณพลังงานที่ Doom บอกแทน เพื่อไปหา Madame Masque และนอกจากนั้นเธอจะทำการติดต่อไปหา Dr.Strange ให้ด้วย


Montreal

Madame Masque ได้มาหาคู่ข้าที่ส่งมอบข้อมูลเกี่ยวกับ Latveria ให้กับเธอ เพราะมันเป็นข้อมูลที่ผิดพลาดจนทำให้เธอได้ คฑาแห่งวาทูมบ์ของปลอมมา และเธอต้องการเอาคืนด้วยการยิงอีกฝ่ายทิ้ง หลังจากเสร็จกิจเธอก็เข้าไปอาบน้ำเพื่อชำระคราบเลือด แต่แล้วมันก็มีเสียงดังขึ้นมาจากในห้อง


และนั่นก็คือ Tony ที่เดินทางมาถึงในชุดไปรเวท เขาพยายามที่จะพูดคุยกับ Madame Masque นั่นคือเหตุผลที่เขาไม่ได้สวมเกราะมาหาเธอ Tony ได้ถามถึงจุดประสงค์ของเธอกับ Doom แต่ดูเหมือน Madame Masque จะไม่คิดว่าเธอเกี่ยวข้องอะไรกับ Doom และพยายามไล่เขาไป


แต่นั่นทำให้ Tony เข้าใจว่า Doom พูดถูกเรื่องของเธอ จนเขาไม่อยากจะเชื่อว่าเริ่มจะเชื่อในตัว Doom ที่พยายามจะทำในสิ่งที่ถูกต้องบ้างแล้ว Madame Masque ที่เหลืออดก็ได้พุ่งเข้าไปหมายจะบีบคอของ Tony แต่ก็ต้องสัมผัสเข้ากับอะไรบางอย่างที่กั้นระหว่างมือของเธอกับลำคอของเขา พร้อมเสียงที่ดังขึ้นมาว่า

Tony : แกร๊ง


Tony : โหมดพรางตัว มันเป็นระบบพื้นฐานของเกราะใหม่ทุกรุ่น มันอยู่ใน 10 อันดับ ที่ต้องติดตั้งลงไปสำหรับพวกฮีโร่ที่ใช้เกราะอย่างเราๆ

Madame Masque : อ๊ากกกก

Tony : ฉันรู้ กระดูกมือของเธอหักไป 3 ที่

Tony : วิทนี่ย์ จากช่วงเวลาเก่าๆของพวกเรา ถือว่าฉันขอร้อง วางมือเถอะ

Tony : เธอต้องการความช่วยเหลือ อย่างมากด้วย ตอนนี้เธอถูกจับกุมแล้ว ไม่จำเป็นต้องทำให้มันเป็นเรื่องใหญ่ไปกว่านี้

Madame Masque : ฉันจะฆ่าแก!

Tony : ไม่เอาน่า วิทนี่ย์

Friday : จับความแปรปรวนของพลังงานได้...

Tony : นี่เธอทำอะไรกัน...

Madame Masque : ตาย! ตาย!

และ Madame Masque ก็ยิงพลังเข้าใส่ Tony เต็มๆ


โปรดติดตามตอนต่อไป

2 comments:

  1. invisible armor! Good idea

    ตกลงโทนี่คนนี้เป็นของโลกไหนอ่ะ 1610 เหรอ

    ReplyDelete
    Replies
    1. ไม่มีบอกครับ คิดว่าน่าจะ 616 แต่ไม่ใช่คนตอน Superior Iron Man

      Delete